几丁不二
1、agent英[ˈeɪdʒənt]美[ˈeɪdʒənt]n.(演员、音乐家、运动员、作家等的)代理人; (企业、政治等的)经纪人; 原动力; 动因(指对事态起重要作用的人、事物); (化学)剂; 施事者。 2、[例句]Hes busy touting his clients latest book around Londons literary agents.他正忙于向伦敦各文学作品代理人兜售他的委托人的一部新书。
ABCDG,43668
agent1.代理人; 代理商a travel agent旅行代理商a secret agent密探My agent has power to sign my name.◇我的代理人有权代我签字。2.经纪人house agent房产经纪人3.作用者;作用物;动因Rain and sun are the agents which help plants to grow.雨水和太阳是促使植物成长的因素。这下你明白了吧?
miumiu大酱
Agent完全可以是经纪人的意思,外国的地产经纪人就叫Real Estate Agent.(不是property agent)在书本作者这句话里,Agent也是经纪人,外国的体育明星、演艺明星、文艺界人士(包括作家)很多都有聘用经纪人的习惯,经纪人帮他们争取最大利益,作家往往羞于也不善于和出版商讨价还价,经纪人便承担这角色。虽然经纪人从作家的收入分享佣金(例如10%),但即使被抽去佣金,有经纪人的作家的实际收入常常比没有经纪人的好。《哈利波特》的作者虽然十分富有,但至今都有经纪人。这些经纪人,英语一律都叫agent.Travel Agent这个问题问得很好,它有经纪和代理的意思,实际的中文翻译就是“旅行社”三个字。以下是旅行社travel agent在外国使用的一个真实例子,其中的AFTA (Australian Federation of Travel Agent)是澳大利亚旅行社协会: 这个词的翻译很灵活,要根据具体语境来变换,以下都是agent实用的时候需要灵活变通的真实例子:border patrol agent 边境巡逻员(美国的一个公务员工种)federal agent 联邦密探(美国联邦调查局的职员或侦探)参考资料: