壬生京三郎
以下是我为大家准备的30条英文台词，带翻译，希望大家喜欢!
优美30条英文台词(一)
1.一些人在遥远的城市，却活在记忆里，刻骨铭心;有一些人活在身边，却很遥远。
--------------There are some people in the distant city, they live in the memory, imprint is engraved on my heart.; some people live in close, but very far away.
2.人生太短，所以笑吧，趁你现在还年轻，还能放肆的时候。
--------------Life is short, so smile while you are still young, I can licentious.
3.无论你要面对什么，既然走到了这一步，那就坚持下去，给自己一些肯定，你永远比自己想象中要坚强。
--------------Whether you want to face what, since came to this step, then stick to it, give yourself some positive, you know more than you imagine to be strong.
4.不要轻易让自己掉眼泪，你笑的时候，全世界跟着笑。但你哭的时候，全世界只有你一个人在哭……
--------------Don't let his tears, you laugh, and the world laughs with. But when you cry, whole world only you cry alone......
5.不要急着说你别无选择，也许、在下个路口你就会遇见希望。
--------------Don't say you don't have a choice, perhaps, at the next intersection and you'll see hope.
6.有时候想想，最大的悲哀莫过于长大。从此以后，笑不再纯粹，哭也不再彻底。
--------------Sometimes think, the greatest sorrow than older. Since then, no longer pure smile, cry no longer completely.
7.爱就是这样，一路上互相搀扶，直到我们走不动路，还有一个人愿意拉着你去大街上晒晒太阳。
--------------Love is like this, one on each arm, till we can't walk the road, there is a man willing to pull you to go to the street to bask in the sun.
8.人生所有的负担都将会变成礼物，所受的苦都能照亮未来迷茫的路。
--------------All the burdens of life will become a gift, suffering can illuminate the future confused on the way.
9.快乐很简单，就是属于自己的，不放弃，已经失去的，留作回忆。
--------------Happiness is very simple, that is their own, do not give up, has been lost, for the memories.
10.青春了的爱很单薄，它那么很轻，风一吹，我们就走散了。
-------------- love is thin, it is light, the wind blows, we got separated.
11.幸福就是只要牵对了手，就算失去了方向，你也不会再害怕。
--------------Happiness is just on my hands, and even lost direction, you will no longer fear.
12.想得太多，只会让你陷入忐忑，让实际上本不糟糕的事情，变得糟糕。
--------------Think too much, will only let you be perturbed, actually this is not so bad, worse.
13.人生悲哀的，不是昨天失去的太多，而是沉浸于昨天的悲哀之中，忘记了前行的路。
--------------Life is sad, not lose too much yesterday, but immersed in yesterday's sorrow, forget the way
14.有些人，一旦遇见，便相约千年;有些心，一旦开始，便是覆水难收。
--------------Some people, once met, then meet the millennium; some heart, once started, it is spilled water cannot be gathered up.
15.所谓永远，所谓曾经，到不了的就是永远，忘不了的就是曾经。
--------------The so-called forever, the so-called once, can't get is forever, forget was once.
唯美30条英文台词(二)
1.生命中有三件事情会一去不返，时间，机会还有说出的话。
--------------Three things in life that would not come back, time, opportunity and say.
2.距离，只不过是一段空间。你的心有多近，那么距离就有多近。
--------------Distance is just a space. How your heart is near, then the distance is near.
3.在你未来的一生中，觉得需要勇气的时候，看看自己的过去的疤就够了。
--------------In your future life, think need courage, have a look of our own past scar is enough.
4.你一定要坚强，即使受伤，流泪，也要咬牙走下去。这人生，只是你一个人的人生。
--------------You must be strong, even hurt, tears, also want to bite down. This is your life, a person's life.
5.别人的脸色——不必太在意，你只需做自己该做的事。
--------------Others face -- don't be too concerned about, you only need to do their own thing to do.
6.被人羞辱的时候，翻脸不如翻身，生气不如争气。
--------------When being humiliated, face than turn over, angry not good.
7.人生长路，目的地虽然由不得我们去选择，至少在每个路口，该往哪走，我们还是可以自己作出自己的判断。
--------------The long road of life, although not the destination we choose, at least at every intersection, where to go, we can still make their own judgment.
8.没有人会在意你的青春，就不要让别人左右了你的青春。
--------------No one will care about your youth, don't let other people about your youth.
9.有时候，选择与某人保持距离，不是因为不在乎，而是因为清楚的知道，他不属于你。
--------------Sometimes, choose to keep distance with someone, not because we don't care, but because know, he does not belong to you.
10.过去无法重写，却让我更加坚强。要感谢每一次改变，每一次的心碎，每一块伤疤。
--------------The past cannot be overridden, but let me stronger. Be thankful for every change, every heartbreak, every scar.
11.有时候，我们闭上嘴，放下骄傲，承认是自己错了的时候，就是成长了。
--------------Sometimes, we shut up, put down the proud, that is when you are wrong, the growth is.
12.不要害怕，宁愿辛苦一阵子，也不要辛苦一辈子。
--------------Don't be afraid, would rather hard for a while, also not hard life.
13.对相爱的人来说，对方的心才是最好的房子。
--------------For people who love each other, each other's heart is the best house.
14.人生在世，委屈、烦难、辛酸，都是难免，重要的是，你得翻过去，翻过它，就会看见蓝天白云。
--------------Life is alive, grievance, rare, octanoic acid, are unavoidable, it is important, you have to turn in the past, flip it, will see the blue sky and white clouds.
15.生活是变化的，须有光有影，有左有右，有晴有雨，滋味就在这变而不猛的曲折里面。
--------------Life is change, must be light and shadow, left right, fine rain, it turns in this change and do not.
杜小样丶
Boy:May I hold your hand?Girl:No thanks,it isn't heavy. Boy:Can I buy you a drink?Girl:Actually I'd rather have the money. Girl:If we become engaged will you give me a ring?Boy:Sure,what's your telephone number? Girl:I think the poorest people are the happiest.Boy:Then marry me and we'll be the happiest couple. Boy:Hi,didn't we go on a date once?Or was it twice?Girl:Must've been once.I never make the same mistake twice. Boy:Can I have your name?Girl:Why?Don't you already have one? Boy:I'd like to call you.Your number?Girl:It's in the phone book. Boy:Is this seat empty?Girl:Yes,and this one will be if you sit down. Boy:Haven't I seen you some place before?Girl:Yes.That's why I don't go there anymore
Toffee0528
1、you know some birds are not meant to be caged， their feathers are just too bright.你知道，有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的，它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。2、hope is a good thing and maybe the best of things. and no good thing ever dies.希望是一个好东西，也许是最好的，好东西是不会消亡的。3、there is something inside ，that they can't get to ， that they can't touch. that's yours.那是一种内在的东西， 他们到达不了，也无法触及的，那是你的。4、i guess it comes down to a simple choice:get busy living or get busy dying.生命可以归结为一种简单的选择：要么忙于生存，要么赶着去死。5、it takes a strong man to save himself， and a great man to save another.强者自救，圣者渡人。6、hope is a good thing， maybe the best of things， and no good thing ever dies.希望是美好的，也许是人间至善，而美好的事物永不消逝。fear can hold you prisoner. hope can set you free.恐惧让你沦为囚犯，希望让你重获自由。7、old life blown away in the blink of an eye ，nothing left but all the time in the world to think about it.一瞬间，过去的一切都离你而去，剩下的只有回忆。——《泰坦尼克号》1、there is nothing i couldn't give you， there is nothing i would deny you， if you would not deny me. open you're heart to me.如果你不违背我，你要什么我就能给你什么，你要什么都可以，把你的心交给我吧.。2、we're women. our choices are never easy。我们是女人，我们的选择从来就不易。3、don't you do that， don't say your good-byes.别那样，不说再见，坚持下去。4、you jump ，i jump.生死相随。5、when you got nothing， you got nothing to lose.当你一无所有，你没有什么可以失去。6、to make each day count.要让每一天都有所值。——《阿甘正传》1、you have got to put the past behind you before you can move on.放下包袱，继续前进。2、i am a man of my word.我是信守承诺的人。3、it was like just before the sun goes to bed down on the bayou. there was a million sparkles on the river.就像太阳在落山前映射在河口上，有无数的亮点在闪闪发光。4、if there is anything you need， i will not be far away.只要你需要，我就在这里。5、we all have a destiny .nothing just happens，it's all part of a plan.我门都有自己的命运 没有什么是随随变变发生的 它都是计划的一部分。6、you are no different than anybody else is.你和别人没有任何的不同。7、i'm not a smart man ，but i know what love is.我并不聪明，但我知道什么是爱情。8、if you are ever in trouble， don't try to be brave， just run， just run away.你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开。9、mirackes happen every day.奇迹每天都会发生。10、life was like a box of chocolates， you never know what you're going to get.生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料。11、you got to put the past behind you before you can move on.在你前进前必须先甩掉过去。12、death is just a part of life， something we're all destined to do.死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事。——《速度与激情》1、couldn't slow down so we had to crash it.绝不放慢速度，宁愿粉身碎骨。2、i never feared death or dying，i only fear never trying.我从不害怕死亡，只害怕无疾而终。3、life is simple.you make choices and you don't look back.人生很简单，做了决定就不要后悔。4、she survived. she's in hell for a walk， stronger.她活了下来。 她在地狱走一遭，变得更坚强了。5、want to catch the big fish， deep water to get.想钓大鱼，得到深水去。6、some things you just have to take on faith.有时你只需依靠信念。7、i am whatever i am，only god can judge me.我就是我，只有上帝才能对我指指点点。
小女孩不懂事
英语电影经典搞笑台词（中英双语版）国内版.你想要啊?你想要就说吧,你不说我怎么知道你想要呢?You want? Speak up if you want! Why do you keep silent?2.你又在吓我You scare me again.3.莫非是一家黑店?Is this a slaughter house?4.长夜漫漫,无心睡眠It's a long night, no mood to sleep.5.如果不能跟我喜欢的人在一起,就算让我做玉皇大帝我也不会开心If I can't be with the one who I love, I won't be happy even if I were Heaven Emperor.6.要不要我把心掏出来给你看看啊?Should I show you my heart?7.可惜快乐永远都是短暂的,换来的只是无穷无尽的痛苦和长叹But happiness is always a flash of time. We only have endless pain.8.有一天当你发觉你爱上一个让你讨厌的人,这段感情才是最要命的When you discover that you’ve fallen in love with a man you hate, this affair is really hurting you.9.可我怎会爱上一个我讨厌的人呢?请你给我一个理由好不好?拜托!But how can I fall in love with a person I hate? Please give me a reason, please!10.爱一个人需要理由吗?不需要吗?需要吗?We don't need any reason to love a person. Don't we? Do we?国外版1.That old saying,how you always hurt the one you love? Well,it works both ways. 俗话说，人们总会伤害他所爱的人，其实人们也会爱上他所伤害的人。 2.Echo:I could’t sleep. I could’t sleep. Everyting’s far way. With insomnia, nothing’s real. Everyting’s a copy of a copy of a copy. 失眠症让我感受不到真实，一切都很虚幻，事情都成了相同的拷贝。 3.All life a game of luck.生活本来就全靠运气.4.I love waking up in the morning and not knowing what's going to happen,or who i'm going to meet,where i am going to wind up.我喜欢早上一起来是一切都是未知的,不知会遇见什么人,会有什么样的结局.5..I figure life is gift and i don't intend on wasting it.You never knowwhat hand you're going to get dealt next.You learn to take life as itcomes at you.我觉得生命是一种礼物,我不想浪费它,你不知道下一手牌会是什么,要学会接受生活.6..To make each day count.要让每一天都有所值.7..Godis wipe away all the tears from there eyes,and there shall be no moredeath. Neither shall there be sorrow or dying, Neither shall there beany more pain,for the former world has passed away.上帝擦去他们所有的眼泪,死亡不再有,也不再有悲伤和生离死别,不再有痛苦,因往事已矣.8..You are going to get out of there.You're going to on and you're going to make lots of babies and you're going to watch them grow ang you're going to die and old , an old lady,warm in your bad.Not there,Not this night,Not like this .你一定会脱险的,你要活下去,生很多孩子,看着他们长大,你会安享晚年,安息在温暖的床上,而不是今晚在这里,不是象这样的死去.9..Land is the only thing in the world worth working for, worth fighting for, worth dying for. Because it’s the only thing that lasts.(土地是世界上唯一值得你去为之工作, 为之战斗, 为之牺牲的东西,因为它是唯一永恒的东西)10..I wish I could be more like you.(我要像你一样就好了)11..Whatever comes, I’ll love you, just as I do now. Until I die.(无论发生什么事,我都会像现在一样爱你,直到永远)12..I think it’s hard winning a war with words.(我认为纸上谈兵没什么作用)13..Sir, you’re no gentleman. And you miss are no lady.(先生,你可真不是个君子,小姐,你也不是什么淑女)14..I never give anything without expecting something in return. I always get paid.(我做任何事不过是为了有所回报,我总要得到报酬)15..In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you.(哪怕是世界末日我都会爱着你)16,.I love you more than I’ve ever loved any woman. And I’ve waited longer for you than I’ve waited for any woman.(此句只可意会不可言传)17..If I have to lie, steal, cheat or kill, as God as my witness, I’ll never be hungry again! (即使让我撒谎,去偷,去骗,去杀人,上帝作证,我再也不要挨饿了)18.Now I find myself in a world which for me is worse than death. A world in which there is no place for me.(现在我发现自己活在一个比死还要痛苦的世界,一个无我容身之处的世界)19..You’re throwing away happiness with both hands. And reaching out for something that will never make you happy.(你把自己的幸福拱手相让,去追求一些根本不会让你幸福的东西)20..Home. I’ll go home. And I’ll think of some way to get him back. After all, tomorrow is another day.(家,我要回家.我要想办法让他回来.不管怎样,明天又是全新的一天)
chengjiebgjicom
英语笑话（一） Q: What's the difference between a monkey and a flea? A: A monkey can have fleas, but a flea can't have monkeys. 猴子会和跳蚤有什么不同呢？你可能会直接的想到它们俩是一大一小。但除此之外呢，那就是猴子身上可以长跳蚤，而跳蚤身上却不能有猴子。这个答案很有意思吧？ Q: How can you most irritate a farmer? A: By treading on his corn? 如果你踩了农夫的玉米或是谷物，他肯定会生气的；而如果你踩了农夫脚底的鸡眼，他会更生气。Corn既可以表示“玉米/谷物”，也有“鸡眼”的意思。 Q: Which is the strongest creature in the world? A: The snail. It carries its house on its back. 因为snail（蜗牛）的后背上总是背着一所房子，所以说蜗牛是世界上最强壮的生物是不足为奇的。你说呢？ Q: What do people do in a clock factory? A: They make faces all day. 一看到make faces这个短语，你可千万别以为是在钟表厂工作的人整天都做鬼脸呀！因为除了这个意思以外，它还可以从字面上解释为制造钟面。 Q: How do you stop a sleepwalker from walking in his sleep? A: Keep him awake. 怎样才能不让梦游者（sleepwalker）梦游（walk in his sleep）呢？最简单的方法就是不让他睡觉。虽然这不是治疗方法，但如果让梦游者醒着呢，他的确就不会去梦游了。 英语笑话（二） He is really somebody -- My uncle has 1000 men under him. -- He is really somebody. What does he do? -- A maintenance man in a cemetery. 他真是一个大人物 -- 我叔叔下面有1000个人。 -- 他真是一个大人物。干什么的？ -- 墓地守墓人。 英语笑话（三） Not long after an old Chinese woman came back to China from her visit to her daughter in the States, she went to a city bank to deposit the US dollars her daughter gave her. At the bank counter, the clerk checked each note carefully to see if the money was real. It made the old lady out of patience. At last she could not hold any more, uttering. "Trust me, Sir, and trust the money. They are real US dollars. They are directly from America." 它们是从美国直接带来的 一位中国老妇人在美国看望女儿回来不久，到一家市银行存女儿送给她的美元。在银行柜台，银行职员认真检查了每一张钞票，看是否有假。 这种做法让老妇人很不耐烦，最后实在忍耐不住说：“相信我，先生，也请你相信这些钞票。这都是真正的美元，它们是从美国直接带来的。” 英语笑话（四）my little dog can't read Mrs. Brown: Oh, my dear, I have lost my precious little dog! Mrs. Smith: But you must put an advertisement in the papers! Mrs. Brown: It's no use, my little dog can't read. 我的狗不识字 布朗夫人：哦， 亲爱的，我把珍爱的小狗给丢了！ 史密斯夫人：可是你该在报纸上登广告啊！ 布朗夫人：没有用的，我的小狗不认识字。” 英语笑话（五）Bring me the winner -- Waiter, this lobster has only one claw. -- I'm sorry, sir. It must have been in a fight. -- Well, bring me the winner then. 给我那个打赢的吧 -- 服务员， 这个龙虾只有一只爪。 -- 对不起，先生，这只肯定打过架了。 -- 哦， 那给我那个打赢的吧。
naerman163
Our dreams, they feel real while we're in them, right? It's only when we wake up that we realize how things are actually strange. Let me ask you a question, you, you never really remember the beginning of a dream do you? You always wind up right in the middle of what's going on.我们做梦的时候，梦境是真实的，对不对？只有到醒来的时候才会意识到事情不对劲儿。我问你，你从来都不记得梦从何而起是不是？你总是直接插入到梦中所发生的一切。关于造梦的原型Never recreate places from your memory. Always imagine new places!不要根据记忆重塑梦境。统统想像出全新的场景。关于盗梦What's the most resilient parasite? An Idea. A single idea from the human mind can build cities. An idea can transform the world and rewrite all the rules. Which is why I have to steal it.最具有可塑性的寄生生物是什么？是人的想法。人类一个简单的念头可以创造城市。一个念头可以改变世界重写一切游戏规则。这就是为什么我要从梦中把它盗取出来。关于生命的悔恨The moment's passed. Whatever I do I can't change this moment. I'm about to call out to them. They run away. If I'm ever going to see their faces I've gotta get back home. The real world.那个时刻我没有把握住。无论我做什么我都不能挽回。我想要呼唤他们，他们却恰好跑开了。如果我再见到他们的脸庞，我就只能回家去。回到真实的世界。关于爱You're waiting for a train, a train that will take you far away. You know where you hope this train will take you, but you can't be sure. But it doesn't matter - because we'll be together.你等着一辆火车，它会把你带到远方。你明白自己希望火车把你带到哪儿，不过你也心存犹豫。但这一切都没有关系——因为我们在一起。关于放手I can't stay with her anymore because she doesn't exist. I wish. I wish more than anything. But I can't imagine you with all your complexity, all you perfection, all your imperfection. Look at you. You are just a shade of my real wife. You're the best I can do; but I'm sorry, you are just not good enough.她不是真实存在的，我不能和她呆在一起。我也想，我比什么都想，但我想像不出你的复杂情绪、你的种种完美和不完美。看看吧，你只是我妻子的一个影子。你只是我竭尽全力能创造出来的而已，但是很遗憾，你远远比不上真实的她。阿凡达》经典英文经典台词一：最多的台词I SEE YOU 句子虽然很简单，但包含了复杂的意思。可以蕴含看，理解，凝视，明白，观望等无数意义，越是简单的越代表了复杂的含义。I SEE YOU 不是表象的我看见你。应该是一种发自内心的一种沟通，以及一种带有敬意的词汇《阿凡达》经典英文经典台词二：最震撼的台词THEY CAN NOT TAKE WHATEVERY THEY WANT~! 很煽情，很有号召力……《阿凡达》经典英文经典台词三：鼓舞士气的经典台词People heaven sent us a message 人类给我们带来了信息And nobody can stop 而且没人能阻止But we send them a message 但是我们也要让他们看到Run as fast as the wind 像风一样奔跑Tell other clans to come 告诉别的种族Tell them that they toruk makto needs 告诉他们图鲁克所需要的Fly now 飞吧With me 和我一起My brethrens 兄弟们Sisters 姐妹们And we are showing new people heaven 我们要让他们知道Cannot take all they want 他们并不能得到所有And that's，This is our land 因为，这里是——是我们的土地!Isabella Swan："You've got to give me some answers. "Edward Cullen："I'd rather hear your theories. "Isabella Swan："I have considered radioactive spiders and kryptonite. "Edward Cullen："That's all superhero stuff, right? What if I'm not the hero? What if I'm... the bad guy?"伊莎贝拉：“你必须给我些解释。”爱德华：“我宁可听你的推测。”伊莎贝拉：“我考虑过放射性变异蜘蛛和氪石。”爱德华：“是那些超级英雄之类的么？那如果我不是那些英雄的话呢？如果我是...那些坏人呢？”Edward Cullen："My family.......we're different from others of our kind.......we only hunt animals.........We've learned to control our thirst.But it's you ,your scent, It's like a drug to me .you're like my own personal brand of heroin"爱德华：“我的家人，和其他吸血鬼不同。我们只捕猎动物。我们已经学会如何控制我们的欲望。但是你，你的气味，对我来说就像毒品一样，你就像我私人的海洛因。”Isabella Swan: About three things I was absolutely positive. First, Edward was a vampire. Second, there was part of him — and I didn’t know how potent that part might be — that thirsted for my blood. And third, I was unconditionally and irrevocably in love with him. 贝拉：有三件事我是可以肯定的：第一，Edward是一个吸血鬼；第二，在他身体内有一部分——我不知道那一部分起多大作用——非常渴望我的鲜血；第三，我毫无条件地、不可救药地爱上了他。Edward Cullen：And so the lion fell in love with the lambIsabella Swan：What a stupid lamb.Edward Cullen：What a sick, masochistic lion.爱德华： 这么说，狮子爱上了羔羊……贝拉： 多愚蠢的羔羊啊。爱德华：多霸道而变态的狮子啊。Edward：And you’re worried, not because you’re headed to meet a houseful of vampires, but because you think those vampires won’t approve of you, correct?爱德华：你有点担心，不是担心要去见一家子吸血鬼，而是担心这些吸血鬼不喜欢你，对吧？Isbella Swan：Now I'm afraid.Edward：Good.Isabella Swan:I'm not afraid of you. I'm only afraid of losing you.贝拉：现在我害怕了。爱德华：是吗。贝拉: 我不是害怕你。我只是害怕失去你。Isabella Swan: You know，Everybody's staring.Edward Cullen: Not that guy. No he just looked. Breaking all the rules now anyways.贝拉：你知道，大家都在看我们。爱德华：他不算……不，他只是在看。我现在已不惧一切打破规则，反正我已经要下地狱了。Edward Cullen: That's what you dream about? Being a monster?Isabella Swan: I dream about being with you forever.爱德华：那就是你所梦想的吗？成为怪物？贝拉：我梦想的是永远的跟你在一起。Isabella Swan: [to Edward] I know what you are. You're impossibly fast. And strong. Your skin is pale white, and ice cold. Your eyes change colour and you never eat or come out into the sun.Edward Cullen："Say it out loud. Say it. "Isabella Swan: ...Vampire. "贝拉：我知道你是什么了。你的速度飞快，而且强而有力。你的皮肤苍白而且冰冷。你的眼睛会变色，有时你的声音像是来自另个时空的。你从来不吃不喝，你也从不出现在阳光下。爱德华：“大声的说出来那是什么。说出来。”伊莎贝拉：“……吸血鬼。”Bella: How old are you?Edward: Seventeen.Bella: How long have you been seventeen?Edward: A while.贝拉：你几岁？爱德华：17岁。贝拉：你17岁多久了？爱德华：有一阵子了。Edward: Bella, you are my life now.爱德华：贝拉，现在你就是我的生命了。Bella: I dream about being with you forever.Edward: Forever?Edward: Is it not enough just to have a long and happy life with me?贝拉：我梦想永远和你在一起爱德华：永远？爱德华：和我快乐地过完一辈子不够吗？Bella: If this ends badly being that I become the meal.贝拉：最坏的结局就是我变为盘中餐吧。《暮光之城·月食》Edward：Isabella Swan，I promise to love you every moment forever.爱德华：伊莎贝拉·斯旺，我答应会爱你到海枯石烂，至死不渝。Jane：She is still human, the volturi don' give second chances.简：她仍然是一个人类，沃尔图里不会给她第二次机会的。Bella：Why are you so against me to come with you?贝拉：你为什么这么反感和我在一起？Edward：I know the consequences of the choice you are makingafter a few decades, everyone you know will be dead.爱德华：我知道你做出这个决定的后果，若干年后，你熟悉的人都将一一死去。Jacob：You wouldn't have to change for me, bella. i am in love with you. and i want you to pick me and start a family.雅各布：为什么不给我个机会呢，贝拉。我是真的爱你，我真的希望你能选择我并和我永远在一起。Jacob：You have to consider the idea that i might be better for her than you are.雅各布：你应该考虑一下，也许我比你更适合照顾她。Bella：Edward, she found us.贝拉：爱德华，她知道我们在这。Edward：I will protect you no matter what爱德华：我会一直保护你。Bella：You don't know what you're getting yourself into.贝拉：你不知道你将你自己卷入了什么。Jacob：I am gonna fight for you until your heart stops beating.雅各布：我将为你而战，直到到我的心脏停止跳动的那一刻。sabella Swan："You've got to give me some answers."伊莎贝拉：“你必须给我些解释。”Edward Cullen："I'd rather hear your theories. "爱德华：“我宁可听你的推测。”Isabella Swan："I have considered radioactive spiders and kryptonite. "伊莎贝拉：“我考虑过放射性导致变异的蜘蛛侠和克力普敦超人。”Edward Cullen："That's all superhero stuff, right? What if I'm not the hero? What if I'm... the bad guy?"爱德华：“那不都是些超级英雄之类的吗？那如果我不是那些英雄的话呢？如果我是...坏人呢？”Edward: "My family, we're different from others of our kind. We only hunt animals. We have learned how to control our thirst. But it's you, your scent, it's like a drug to me. You 're like my own personal brand of heroin."爱德华：“我的家人，和其他吸血鬼不同。我们只捕猎动物。我们已经学会如何控制我们的欲望。但是你，你的气味，对我来说就像毒品一样，你就像我私人的海洛因。”Edward：And you’re worried, not because you’re headed to meet a houseful of vampires, but because you think those vampires won’t approve of you, correct?爱德华：你有点担心，不是担心要去见一家子吸血鬼，而是担心这些吸血鬼不喜欢你，对吧？Isbella Swan：Now I'm afraid.伊莎贝拉：“现在我害怕了。”Edward：Good.爱德华：“是吗。”Isabella Swan:I'm not afraid of you. I'm only afraid of losing you. "伊莎贝拉: “我不是害怕你。我只是害怕失去你。”Isabella Swan:" You know，Everybody's staring. "伊莎贝拉：“你知道，大家都在看我们。”Edward Cullen: "Not that guy. No he just looked. Breaking all the rules now anyways. Since I‘m going to hell."爱德华：“那个人不是，他只是看看。现在我们打破所有规矩了，反正我要去地狱的。”Edward Cullen: "That's what you dream about? Being a monster? "爱德华：“那就是你所梦想的吗？成为怪物？”Isabella Swan: "I dream about being with you forever."贝拉：“我梦想的是永远的跟你在一起。”Edward:" Forever?"爱德华：“永远？”Edward: "Is it not enough just to have a long and happy life with me?"爱德华：“和我快乐地过完一辈子不够吗？”Bella: "If this ends badly being that I become the meal."贝拉：“最坏的结局就是我变为盘中餐吧。”Edward:" Bella, you are my life now."爱德华：“贝拉，现在你就是我的生命了。”Edward Cullen："I don't have the strength to stay away from you anymore."爱德华：“我再也没有能力离开你半步了。”Isabella Swan:" [to Edward] I know what you are. You're impossibly fast. And strong. Your skin is pale white, and ice cold. Your eyes change colour and you never eat or come out into the sun. "贝拉：我知道你是什么了。你的速度飞快，而且强而有力。你的皮肤苍白而且冰冷。你的眼睛会变色，有时你的声音像是来自另个时空的。你从来不吃不喝，你也从不出现在阳光下。Edward Cullen："Say it ,out loud. Say it. "爱德华：“大声的说出来。说啊！”Isabella Swan:" ...Vampire. "伊莎贝拉：“……吸血鬼。”Isbella:" How old are you?"伊莎贝拉：你几岁？Edward:" Seventeen."爱德华：“17岁。”Isbella: "How long have you been seventeen?"伊莎贝拉：你17岁多久了？Edward:" A while."爱德华：有一阵子了。1.Outwardly, I was everything a well-brought up girl should be. Inside, I was screaming. 外表看,我是个教养良好的小姐,骨子里,我很反叛.2.We’re the luckiest sons-of-*es in the world. 我们是真*走运极了.(地道的美国骂人)3.There is nothing I couldn’t give you, there is nothing I would deny you, if you would not deny me. Open you’re heart to me. 如果你不违背我,你要什么我就能给你什么,你要什么都可以.把你的心交给我吧.4.What the purpose of university is to find a suitable husband. 读大学的目的是找一个好丈夫.(好像有些片面,但比较真实)5.Remember, they love money, so just pretend like you own a goldmine and you’re in the club. 只要你装得很有钱的样子他们就会跟你套近乎。6.All life is a game of luck. 生活本来就全靠运气。7.I love waking up in the morning and not knowing what’s going to happen, or who I’m going to meet, where I’m going to wind up. 我喜欢早上起来时一切都是未知的,不知会遇见什么人,会有什么样的结局。8.I figure life is a gift and I don’t intend on wasting it. You never know what hand you’re going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you. 我觉得生命是一份礼物,我不想浪费它,你不会知道下一手牌会是什么,要学会接受生活。9.To make each day count. 要让每一天都有所值。10.We’re women. Our choices are never easy. 我们是女人,我们的选择从来就不易。11.You jump, I jump. (another touching sentence) 你跳,我就跳.12.Will you give us a chance to live? 能不能给我们留一条生路?13.God shall wipe away all the tears from their eyes, and there shall be no more death. Neither shall there be sorrow or dying, neither shall there be any more pain, for the former world has passed away. 上帝擦去他们所有的眼泪.死亡不再有,也不再有悲伤和生死离别,不再有痛苦,因往事已矣.14.You’re going to get out of here. You’re going to go on and you’re going to make lots of babies and you’re going to watch them grow and you’re going to die an old, an old lady, warm in your bed. Not here. Not this night. Not like this. 你一定会脱险的,你要活下去,生很多孩子,看着他们长大.你会安享晚年,安息在温暖的床上,而不是今晚在这里,不是像这样的死去。
优质英语培训问答知识库
