冬射未至
Judge not from appearanceYou can't judge people by appearance, and measure the ocean with the “dou” (10 pints).;As a man cannot be known by his looks, so can the sea not be measured by a bushel.
最真的poor
People can't be judged by their appearance, and the sea can't be measured。
一、judge
英 [dʒʌdʒ] 美 [dʒʌdʒ]
vt. 判断;审判
n. 法官;裁判员
vi. 审判;判决
二、measure
释义:
n.措施;测量,测度;程度;尺寸
vt.测量;估量
用法:
1、measure用作名词时的意思是“测量”,指测量的行为;也指在测量过程中所采用的方法;也可指测量时所用的单位,即“计量单位”;还可指测量时所使用的工具,即“量具,量器”。
measure还可指为了应付某件事情而采取的方法,即“措施,步骤,方法”。引申可指“尺度,标准”“程度,地步”。
例句:If this measure fails, there are other methods we could fall back on.
这个措施要是不行,我们还可采取别的办法。
2、measure用作动词的意思是“测量”,指用某种工具或仪器测出某物在某方面的具体数据以便对其进行分析,从而得出结论或完成任务,其宾语多为有形物质。引申可以表示“打量”“估量”“考虑”等。
例句:They measured the height of the ceiling.
他们测量了天花板的高度。
人不可貌相出处:
明 吴承恩《西游记》第一十一回:陛下,人不可貌相,海水不可斗量。若爱丰姿者,如何捉得妖贼也?
谚语,海水不可斗量比喻不能只根据相貌、外表判断一个人,如同海水是不可以用斗去度量一样,不可根据某人的相貌就低估其未来。
译文:陛下,人不可以貌相,就像海水不能用斗来量一样。如果爱慕妖怪的美丽外表而放过他们,这样如何捉住妖贼啊?
花栗鼠花栗鼠
As a man cannot be known by his looks, neither can the sea be fathomed by a gourd.A person is what he is and not what he looks like 希望有帮助