xiaomi595629661
AA”是英文“Acting Appointment”的缩写。意思是“代数平均”。
AA制这个词汇的起源尚未有确定查证，可能是来自药剂学的人士，因为英语“aa”或“ana”用于药物处方的释义可以为各以等量。
根据Chamber's English Dictionary的解释，AA的意思是：(in prescriptions, etc) in equal quantities of each。 Origin: Late Latin "ana", from German, again。意即：各以等量。来自拉丁文ana，起源于德语，“再次”。
AA制，意思是各人平均分担所需费用，通常用于饮食聚会及旅游等共同消费共同结账费用的场合，在于双方或者多方都存在消费却一起结账，免去个人或者部分人请客，消费均分。
扩展资料：
AA制其他含义
在中国流行于80后90后的年轻男女当中 ， 在不少年轻夫妇中渐渐流行起AA制 ， 小两口工资各自管理，债务各自负担。更重要的一点，AA制的本身促进了夫妻双方自尊、自爱、自立思想的树立。一个比较奇特的现象是，坚决反对AA制（或轮流请客）的女性往往成为了剩女。
香港人把AA作为All Apart的缩写，意为“全部分开”。
AA制已经成为当今社会的流行语，尤其在社交餐饮消费场合使用较为频繁。
AA制起源于大航海时代的意大利,原本只针对这一生可能只一起吃一次饭的人!
日语含义
日语中亦有AA制（エーエーせい）一词，其为外来语，即“automatic approval制度”，意为“自动认可制”， 属于经贸用语。
zq13301666852
AA制Going Dutch （各自付帐）go Dutch （各自付帐）Dutch treatment （平摊费用）“AA制”来源于英文：go dutch。 AA制是洋规则，是国外流行过来的，和go dutch或Dutch treatment。一样，本意指的是在餐馆吃完饭以后各自支付自己消费的费用。
zhouchang1988127
有以下不同的说法：Let's go fifty-fifty. （常见）或者Let’s go Dutch．（常见）或者Let’s split the bill. （可以用，但属于一种略欠委婉的说法）AA是英文Acting Appointment的缩写。Acting Appointment直译是“代委任制”，是指政府的高级官员（包括首脑）出访外国的时候，下一级的最高官员将会暂时代替他履行职责。Acting Appointment后来也用于民间的委任和授权。因此，Acting Appointment有一个重要的含义，就是一个角色由两人分担。付账的“AA制”说法正是从这个“代委任制”发展而来的。
Leo叶2222
“aa制”来源于英文：godutch。荷兰俗称“郁金香王国”和“风车王国”，美丽的郁金香和充满“激情”的唐吉诃德打下了荷兰的烙印。但不知你是否知道，英文中有这样一句俗语“let'sgodutch！”翻成中文意即为“aa制”，好像是说荷兰人天性“抠门儿”，无论做什么都会同对方算得清清楚楚，且十分推崇“aa制”。于是，有幽默细胞的美国人就把“让我们去做荷兰人”引申成为“aa制”。还有个说法：以前跟随老师到北京开会，吃饭时遇见北京外国语学院的院长，闲聊的时候问过这个问题。他的回答是这样的。"aa"是"algebraicaverage"的缩写。意思是“代数平均”。意思可以从字面看出，就是按人头平均分担帐单的意思。这个意思首先来自英国人对荷兰人的偏见，因为古荷兰人就是评分帐单的，英国人认为荷兰人没有绅士风度。^_^ps:在古英语中与荷兰有关的东西大部分都是贬义的。^_^
灰灰poppy
AA制的英文是：Algebraic Average。
AA制，意思是各人平均分担所需费用，通常用于饮食聚会及旅游等共同消费共同结账费用的场合，在于双方或者多方都存在消费却一起结账，免去个人或者部分人请客，消费均分。
“AA”是“Algebraic Average”的缩写。意思是“代数平均”。意思可以从字面看出，就是按人头平均分担帐单的意思。
扩展资料：
实行AA制的形式是：按人头数分摊计算，各自分担自己的费用。这里的关键是“各自分担自己的费用”。
实行AA制的好处，或者说为什么实行AA制的理由是：各付各的，自用自付，心安理得，免得欠下别人请客吃饭的人情债。关键点是“自用自付，心安理得，互不相欠”。
实行AA制的场合可以是吃饭、乘车等等，但有一个共同点，就是都是“在共同消费的场合”。
参考资料：百度百科-AA制
小喵酱一小只
正确的说法是 Let's split the bill.split 是分开的意思。字面意思就是我们分开付帐。楼上的朋友说的 Let's go Dutch. 已经是非常过时的说法。现在的老外没有1个人这样说的。当然，如果你这样说了，老外也能够听得懂，不过，有一种你是从上上个世纪来的人的感觉。至于 pinch in the money 这种说法，也不是那么的常见。
洋洋和洒洒
“AA”是英文“Acting Appointment”的缩写。意思是“代数平均”。
意思可以从字面看出，就是按人头平均分担帐单的意思。这个意思首先来自英国人对荷兰人的偏见，因为古荷兰人就是平分帐单的。因为在古英语中与荷兰有关的东西大部分都是贬义的，英国人后来也接受了AA制，乃至整个欧美和亚洲大部接受了AA制。
AA制通常用于饮食聚会及旅游等共同消费共同结账费用的场合，在于双方或者多方都存在消费却一起结账，免去个人或者部分人请客，消费均分。
扩展资料：
“AA制”来源于英文：go dutch。荷兰俗称“郁金香王国”和“风车王国”，美丽的郁金香和充满“激情”的唐吉诃德打下了荷兰的烙印。但不知你是否知道，英文中有这样一句俗语：“Let's go Dutch！ ”翻成中文意即为“AA制”。
好像是说荷兰人天性“抠门儿”，无论做什么都会同对方算得清清楚楚，且十分推崇“AA制”。于是，有幽默细胞的美国人就把“让我们去做荷兰人”引申成为“AA制”。
AA制，在美国叫Going-dutch（各付各的）。这个问题也涉及面子,结账是一个很关键的时刻。以前的看法是，男士请女士吃饭，应该由男士付钱，而女士不用付。但那是上世纪40年代到60年代初的事情。从上世纪60年代末到70年代初开始，情况发生了变化。
参考资料：百度百科---AA制
优质英语培训问答知识库
