• 回答数

    8

  • 浏览数

    86

大大大小精灵
首页 > 英语培训 > 春节非常开心英文

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

姣姣Devil

已采纳

有多种翻译,请根据不同环境需要选择。第一种:Happy Spring Festival(意思是:春节快乐。这个翻译比较直接,突出中国的“春”节,听的人一听就知道的中国年。)第二种:Happy Chinese New Year(意思是:中国的新年快乐,这个比较书面,比较官方。)第三种:Happy New Year(意思是:新年快乐。这个比较口语化,用起来比较随意,不特指中国的春节,任何国家的新年都可以使用。)

春节非常开心英文

253 评论(9)

RosaLifeShare

Happy New Year to you~

166 评论(11)

癞皮狗旺旺

Happy Chinese Nrew Year!

207 评论(8)

云片儿糕

新年快乐的英文:happy new year

英 [ˈhæpi nju: jə:]   美 [ˈhæpi nu jɪr]

新年快乐;新春快乐

一、new year

英 [nju: jə:]   美 [nu jɪr]

n.新年

二、happy

英 [ˈhæpi]   美 [ˈhæpi]

adj.快乐的;幸福的

1、Wish you and your mother have a merry Christmas and a happy new year.

祝你和你的母亲有一个愉快的圣诞节及新年快乐。

2、The farmer and all the animals have a happy New Year.

农场主和所有的动物都过了一个快乐的新年。

扩展资料:

相关词:

一、Spring Festival

n.春节(中国农历正月初一)

1、The shops are very busy before the Spring Festival.

春节前商店里十分繁忙。

2、The Spring Festival is the lunar New Year.

春节即农历新年。

二、Chinese New Year

英 [ˌtʃaɪ'niːz njuː jɪə(r)]

n.春节

We went to Beijing last week for Chinese New Year.

上周春节的时候我们去了北京。

155 评论(9)

迟到的春风

春节快乐用英文表示:Happy Spring Festival

短语:

Happy Chinese Spring Festival 中国春节快乐 ; 快乐中国春节

例句:

Please accept our wishes for you and yours for a happy Spring Festival.

请接受我们对你及你全家的美好祝福,祝你们春节快乐。

扩展资料:

festival

英 [ˈfestɪvl]  美 [ˈfestɪvl]

n. 节日;庆祝,纪念活动;欢乐

adj. 节日的,喜庆的;快乐的

[ 复数 festivals ]

短语:

spring festival 春节(中国农历正月初一)

mid-autumn festival 中秋节

film festival 电影节

dragon boat festival 端午节

lantern festival 元宵节,灯节

例句:

OK. Let me tell you the story of this festival.

好吧,让我给你们讲一讲这个节日的故事。

331 评论(9)

优优来来

Happy Spring Festival

202 评论(11)

颂美装饰

Happy spring festival ! Happy chinese new year!

174 评论(12)

一口好锅

春节是中国节日,春节快乐翻译成英语:Happy Spring FestivalHappy New Year是指世界同意的新年即元旦,两个是有所区别的。Spring Festivaln.春节(中国农历正月初一);例句:1、The Spring Festival is only a week away.离春节只有一周了。2、The Spring Festival is the lunar new year.春节即农历新年。

165 评论(11)

相关问答