bayueshisan
Guangdong provincial capital Guangzhou is China's third largest city, covers an area of 7434 square kilometers上面是标准的翻译,希望可以帮助你。如果满意,请采纳,谢了。
吥唥靜尐姐
现在官方的写法和汉语拼音一样“GuangZhou”但追溯历史可以发现很多外国人只知道广州叫“Canton”,而不是现在推广的“GuangZhou”。这是因为广州临近港澳,而港澳地区的民间通用语言使用的是粤语,以前的外国人多数都是从港澳地区了解到广州的。导致了大部分外国人接受了粤语发音为基础的“Canton”为广州的英文名。至于“GuangZhou”,是时下推广普通话的产物。