karenchao1983
apartment的意思是“一套房间”,主要指一套公寓的房间,通常设有家具供出租,尤指为度假用的; 引申还可指“厅堂,殿堂”,作此解时,常用于复数形式。 flat用作名词时,指在一幢大楼内某一层上供居住的“一套房间”“公寓套房”,多用在英式英语中,在美式英语中多用apartment。
缘来是你69
Apartment来自appartire,ap-=ad-=to+part(部分),原义是分成几个部分,在英国指公寓的一个房间,在美国指一套房间FLat [英]一套房间,通常指包括起居室,卧室,浴室,厨房等公寓房间flat 一套房间,就是我们现在通常所说的3居室,2居室吧apartment 翻译过来是公寓式房屋,在美国是指公寓式套间,但是在英国多指可以公寓供出租的一个房间。一般楼层较高,每层楼有多户人家,底层一般都有停车场,游泳池等公共设施。
爱吃之虎虎
英式英语主要用flat,但也用apartment.(英式英语apartment多指高档的公寓/房间,但用在其他类别的公寓也不算错)美式英语一般都用apartment.(而且,这只是总称,不同的flat/apartment实际叫法可能会有差别哦,比如townhouse,duplex...)所以,如果不知道英美语境,推荐用apartment~
咖啡熊33
“公寓”的英语:apartment
词汇解析
apartment的意思是“一套房间”,主要指一套公寓的房间,通常设有家具供出租,尤指为度假用的;引申还可指“厅堂,殿堂”,作此解时,常用于复数形式。
读音:英 [ə'pɑːtm(ə)nt] 美 [ə'pɑrtmənt]
例句:
1、Christina has her own apartment, with her own car.
克里斯蒂娜有她自己的公寓,有自己的车。
2、I want to have an apartment near school .
我想有一个离学校很近的公寓。
扩展资料
近义词
1、lodging
英 ['lɒdʒɪŋ] 美 ['lɑːdʒɪŋ]
n. 寄宿处;借宿
例句:He returned to his lodging with his head full of castle in the air.
他脑袋里装载着空中楼阁回到了寄宿处。
2、mansion
英 ['mænʃn] 美 ['mænʃn]
n. 大厦;宅邸;公寓
例句:The poor girl was astonished by the sumptuous furnishings of the mansion.
这个贫穷的女孩被大厦里的豪华的陈设惊呆了。
优质英语培训问答知识库