• 回答数

    8

  • 浏览数

    277

芥末花vera
首页 > 英语培训 > 造成不便英文

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

贪吃的小四

已采纳

Apologize for the inconvenience caused by it.

告诉你一个最地道的翻译吧!sorry for inconviencing you 怎么样,又简单,又地道吧?这是我从美国电影中看到的,我是专业翻译,有资格证书呦!翻译就得从原版英文中萃取!

造成不便英文

145 评论(15)

诗诗雨天

"Inconvenience caused to you after updating"

89 评论(11)

许小丹丹丹

I'm very sorry for any inconvenience I've caused you. Please forgive us for the inconvenience brought to you.这两种都可以:)

178 评论(13)

梦回红楼

We are sorry for any inconvenience caused.

250 评论(10)

精灵酱酱儿

I'm very sorry for any inconvenience I've caused you. Please forgive us for the inconvenience brought to you. 这两种都可以:)

238 评论(8)

shirleycci

“给您造成不便敬请谅解”的英文:I'm very sorry for any inconvenience I've caused you

固定搭配:

put someone to inconvenience 使某人感到不便

inconvenience 读法  英 [ɪnkən'viːnɪəns]  美 [,ɪnkən'vinɪəns]

示例:

I hope it won't inconvenience you too much.

我希望此事不会给你带来过多的不便。

inconvenience的近义词:bother

词语用法:

1、bother表示“费心”时,有多种表达方法,而且多用否定句式。bother (oneself) to do是不定式。bother (oneself) about后面跟名词或动名词。

2、have bother (in)…(担心做某事)结构中,in后面要接名词或动名词,常可省略in。

词义辨析:

bother, worry这组词的共同意思是“打扰”,用作名词时其区别在于:

1、bother表示暂时的、无关紧要的“困扰”“烦恼”。

2、worry表示不必要的、于事无补的“困扰”“烦恼”。

237 评论(15)

KING纠结

sorryforhavingcausedyousuchinconvenience.给您造成不便敬请谅解.i'mverysorryforhavingcausedyousuchinconvenience.我很抱歉这给您造成诸多不便。

95 评论(14)

pingping28

Please forgive me for bringing you any inconvenience。

322 评论(14)

相关问答