• 回答数

    9

  • 浏览数

    149

静香陈陈
首页 > 英语培训 > 受青睐英语怎么说

9个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

榴莲恋上冰激凌

已采纳

受欢迎——be popular with

be popular with

发音:英 [bi ˈpɒpjələ wɪð] 美 [bi ˈpɑːpjələr wɪð]

翻译:受到欢迎;受欢迎

短语

be popular with sb 受某人欢迎 ; 受某人喜爱 ; 受某人的欢迎 ; 深受

to be popular with 受欢迎

be popular with sb welcome 流行欢迎

双语例句

受青睐英语怎么说

233 评论(13)

浅浅浅浅灰

catch on

catch 读法 英 [kætʃ]  美 [kætʃ; ketʃ]

vt. 赶上;抓住;感染;了解

vi. 赶上;抓住

n. 捕捉;捕获物;窗钩

词汇搭配:

catch up with 赶上 ; 追上 ; 迎头赶上 ; 遇上

Catch Me If You Can 我知道你是谁 ; 逍遥法外 ; 猫鼠游戏

catch on 流行起来 ; 理解 ; 风风火火 ; 明白

词语用法:

catch的基本意思是“抓住”,指通过追踪、计谋、武力或突然袭击等方式抓住运动着的或隐藏的某人或某物。引申可指“吸引”某人的注意力。catch还可表示“理解”“患病”等。

catch可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词时,后面跟名词、代词或疑问词从句作宾语,有时也可跟以现在分词、过去分词充当补足语的复合宾语;

用作不及物动词时,主动形式往往含有被动意义。当表示“抓住某人的某部位”时,一般说“catch sb. by the+部位”,这一结构中the不能换为sb's。catch作“捕获”解时,后面可以接双宾语,但间接宾语一般用介词for引出,而不用to。

catch作“理解”“懂得”“听到”解时,多用于否定句,有时也可以用于疑问句。

313 评论(9)

甜心小葡萄499

The product(s)/production(s) is/are in favor.

249 评论(9)

艾薇喵跑

popularIce cream is popular among children.冰淇淋深受孩子们的欢迎。

225 评论(10)

我爱微辣

popular。读音:英 ['pɒpjələ(r)]、美 ['pɑːpjələr]。

释义:adj. 受欢迎的、通俗的、流行的、大众的。

popular的基本意思是“流行的”“大众喜爱的”,指受到大部分人所欢迎和喜爱的,作此解时,可用作定语,也可用作表语,常与介词in,among,with,for连用。

英语翻译技巧:

1、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

2、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

295 评论(9)

爆米花糖糖

一、英文单词:

be well received; be well liked; go down well with

二、双语例句:

1

这位新教师不很受学生们欢迎。

The new teacher doesn't go down well with the pupils.

2

上中学的时候,我很不受欢迎,确实受到了一些歧视。

In high school, I was very unpopular, and I did encounter a little prejudice

3

有了越来越受欢迎的替代品。

There is an increasingly popular alternative

4

他最终在一个很受欢迎的拉丁乐队中取代了查利的位置。

He eventually took Charlie's place in a popular Latin band.

5

我会毫不犹豫地作出并不受欢迎的决定。

I will not hesitate to take unpopular decisions.

6

今秋她和广受欢迎的英国演员肯尼思·布拉纳联袂主演了一部电影。

This fall she co-stars in a film with the acclaimed British actor Kenneth Branagh

7

他行为粗野,这使他在我们家不受欢迎。

His vulgarity made him unwelcome in our home.

8

很多人厌倦了因为自己的财富而不受欢迎,从而会鼓励更加均匀地分配财富。

Many are tired of being unpopular because of their wealth and would encourage more even distribution of it.

9

辛普森不择手段的勃勃野心和自抬身价的毛病使他没能成为英国广播公司最受欢迎的记者。

Simpson's ruthless ambition and weakness for self-promotion has not made him the most popular journalist in the BBC.

10

虽然其速度和安全性都可得到证明,但这种船还是不受欢迎。

Despite its demonstrable speed and safety, the boat failed to become popular.

11

该国领导人不愿采取不受欢迎的措施来阻止形势恶化。

The country's leaders are unwilling to take unpopular measures to stop the rot.

12

那是一个“很受欢迎”的地方,工作之后可以去那儿喝上几杯。

It is the 'in' place to go for a quick drink after work.

13

伊斯基亚是个很受欢迎的海滨度假胜地。

Ischia is a popular seaside holiday resort

14

狩猎是意大利最受欢迎的体育运动之一。

Hunting is one of Italy's most popular sports

15

精心搭配的室内装饰似乎已不再受欢迎了。

Interior decoration by careful coordination seems to have had its day.

受欢迎的英文怎么说

162 评论(10)

gavin70606

grateful; pinup; popular;welcomeeg.The guest is as welcome as flowers in May. 这位客人是非常受欢迎的。

183 评论(14)

健健康康。

popular

214 评论(14)

queenwendy

Favored Products

113 评论(13)

相关问答