小妖乐乐10
日本语の场合邮便场号 都道府県 市町村 区 町名 地番 建物名 部屋番号英语の场合建物名 部屋番号 地番 町名 （区） 市町村 都道府県 邮便番号 国名823,Shinmachi,Ota City,Gunma Prefecture 如果是国际的话，最好在最后再加上JAPAN。Prefecture 可以缩写为Pref。即823,Shinmachi,Ota City,Gunma Pref,JAPAN。*另外楼主地地址没有写全，只是写到番地。所以会造成邮寄不能及时到达的可能性。建议最好在开头加上自己具体的住址甚至房子名称。例如 千代田区千代田町1丁目2番地3号 。 英文即 1-2-3 ChiyodaCho，Chiyoda-ku
国美京华城
Aomori three ze city development good third street 16-10 base sun-young dormitory 2-303 number我自己翻译的
纯情小泰伦
正确的写法是：
Room 303，Staff Quarter Block No. 2，
3-16-10，Saiwaicho，Misawa-shi,
Aomori-ken, Japan.
Post code : 033-0011
注：总共有3座基地从业员宿舍。
【英语牛人团】
优质英语培训问答知识库
