卓越精品装饰
version的中文意思是版本、译文、说法与倒转术。具体释义如下：
version英 [ˈvɜ:ʃn] 美 [ˈvɜ:rʒn]
名词 n.版本;译文，译本;说法;倒转术
例：I trust the new version will be to your satisfaction.
我相信这个新译本会让你满意。
常见语汇搭配
1、have〔hear〕 sb's version听取某人的看法
2、prepare a version改编版本
3、the abridged〔condensed〕 version节略本
4、the dramatic version剧本
5、according to sb's version按某人的说法
6、versions of the accident对事故的看法
扩展资料
近义词区分
一、version, account, chronicle, story这组词都可用来表示对某事物的“描述”“陈述”。其区别是：
1、account表示“记事”“叙事”,多指目击者的客观描述
2、chronicle 表示“记事”“编年史”,指按事件发生的先后顺序所做的叙述或汇报。
3、story 表示“描述”“说法”,常常与另外的叙述形成对照,侧重叙述是杜撰的,或有杜撰之嫌
4、version 表示“说法”,总是与另外的叙述形成对照,侧重两者的细节和内在关系的不同。
二、translation，version，paraphrase这些名词均含“翻译，译文”之意。
1、translation普通用词，指从一种语言到另一种语言的翻译。
2、version可与translation换用，尤指不拘泥于文字的意译，更常指某种作品的一种译文。
3、paraphrase可指非常自由的解释，不拘泥遣词造句，重在传意。通常指用同样语言深入浅出地解释艰深的句子或段落。
妖精1208
version的意思是版本、译本和说法，作为名词使用，具体分析如下：
version
英 [ˈvɜ:ʃn] 美 [ˈvɜ:rʒn]
n.版本;译文，译本;说法;倒转术
相关短语：
1、the written version 成文本
2、the film〔movie, screen〕 version 电影版
3、the stage version 戏剧(剧本)
4、according to sb's version 按某人的说法
相关例句：
1、The book was translated into many versions and sold all over the world.
这本书被翻译成多种译文并行销全球。
2、This shirt is a cheaper version of the one I saw in that shop.
这件衬衫同我在那家商店里见到的几乎一样，但它是便宜货。
3、Each sticks to his own version [ argument].
各执一词。
4、The song have a syncopate rhythm in the Jazz version.
这首歌曲改编为爵士乐后采用了切分音节奏。
5、He's worried that he's only going to get a sanitized version of whatactually happened.
他担心事情传到自己耳朵时，已经是净化过的版本。
6、He looked like a miniature version of his handsome and elegant big brother.
他看上去就像是他那个英俊儒雅的哥哥的迷你版。
最幸福的米虫
version的意思是：版本；译文，译本；说法；倒转术
读音：英[ˈvɜ:ʃn] 美[ˈvɜ:rʒn]
词性：n.
复数：versions
例句：
The British government introduced a watered-down version of the proposals.
英国政府针对这些提议提出了另一较缓和的版本。
【短语】
1、internal version 内倒转术 ; [妇产] 内转胎位术 ; 内倒转术英语
2、album version 固执 ; 专辑版本 ; 专辑版 ; 席亚拉
3、Current version 当前版本 ; 当前版本号 ; 目前版本 ; 最新版
扩展资料：
version的近义词
edition
【读音】英 [ɪˈdɪʃn] 美 [ɪˈdɪʃn]
【意思】n. 版本，版次，集
【短语】
1、Enterprise Edition 企业版 ; 企业版本 ; 企业级版本 ; 简体中文企业版
2、morning edition 晨报 ; 早间节目 ; 晨间新闻 ; 早上版本
3、Developer Edition 开发者版 ; 开发版 ; 开发人员版 ; 开发者版本
4、another edition 现货 ; 日本
5、Remix edition玛利奥派对 ; 时代巨轮 ; 演唱会
明天星期天
edition可以理解为小版本，即作过些须改动，但不一定是正规的新版本。version要正规许多，是经过正式改动并通过配置管理程序确定的版本。前者强调修改过程产生的中间结果，后者强调修改后的正式成果。
童童564852078
version英音：['və:ʃən]美音：['vɝʒən]做名词：1.译文;译本[(+of)]The Chinese version of the English novel appeared in the early 1950s. 那部英文小说的中译本于五十年代初期问世。 2.(某人或从某角度对事物的)一种描述,说法[(+of)]There are conflicting versions of the girl's death. 对姑娘死因的说法相互矛盾。 3.(一事物的)变化形式,变体[(+of)]There are two versions of this statue. 这一塑像有两种样式。 4.(文艺作品的)改编形式;改写本;经改编的乐曲[(+of)]Did you read the whole book or the abridged version? 你读的是全书还是节略本? 5.(同一作品的不同)版本[(+of)]网络释义：version1.版本；说法商都网|教育|培训|学习资料|课件下载 考...version版本；说法 2.译文经典英语词汇 - 外贸英语 - 福步外贸论...译文 version3.倒转术医学制药词汇Vversion 倒转术
天天大宝贝儿
version中文翻译意思：n. 版本；译文；倒转术
读法：英 ['vɜːʃ(ə)n] 美 ['vɝʒn]
internal version内倒转术
album version固执
version information版本信息
例句：
1、So what else can we do with this version?
用这个版本我们是否可以做些其他的呢？
2、If not, what do you do when the vendor withdraws support for that version?
如果不打算这样做，则当供应商撤消对该版本的支持时您要怎么做呢？
扩展资料
version的近义词：translation
读法：英 [træns'leɪʃ(ə)n; trɑːns-; -nz-] 美 [træns'leʃən]
释义：n. 翻译；译文；转化；调任
短语：
1、literal translation直译
2、Prokaryotic translation原核翻译
3、Eukaryotic translation真核翻译
4、Translation Exposure转换风险
贝贝哈拉
这里有3个说法：1、简单说，就是短的意思。据说是为电台播放需要，修改歌曲整体，去掉多次反复的部分，让结构更紧凑，更容易突出主题。你可以观察，RADIO VERSION/EDITION都比其他版本短一些。2、据说会过滤掉一些不和谐词汇。毕竟是音乐电台需要，不过也不一定，毕竟现在有的音乐台就是那个风格。3、个人觉得，RAIDO VERSION/EDITION都比其他版本更好听。原因我也不知道为啥。不仅仅是结构紧凑了，而且混音效果也更好。
猫女盈盈
version的意思是：版本；说法；译本；形式
读音：英 ['vɜːʃn] 美 ['vɜːrʒn]
词义辨析
n. (名词)
version, account, chronicle, story
这组词都可用来表示对某事物的“描述”“陈述”。其区别是：
account表示“记事”“叙事”,多指目击者的客观描述;
chronicle 表示“记事”“编年史”,指按事件发生的先后顺序所做的叙述或汇报;
story 表示“描述”“说法”,常常与另外的叙述形成对照,侧重叙述是杜撰的,或有杜撰之嫌;
version 表示“说法”,总是与另外的叙述形成对照,侧重两者的细节和内在关系的不同。
双语例句
1. The British government introduced a watered-down version of the proposals.
英国政府针对这些提议提出了另一较缓和的版本。
2. A special remastered version of Casablanca is being released.
重新录制的特别版《卡萨布兰卡》发行了。
3. The second-hand version is a poor copy of the original.
盗版版本是对原版的低劣复制。
4. In my version of the story, I added some new material.
我在讲述这个故事时加入了新的素材。
5. The review body has produced a truncated version of its annual report.
该评论机构出版了其年报的删节版本。
冰比冰水冰1025
n. 翻译, 译本, 译文(根据个人观点对事件等的)描述, 说法, 见解形式, 种类; 变形, 变体; 现代款式改写本; 版本; 经过改编的歌曲词根记忆：ver，ert=turn，表示“转”verse n 诗歌，韵文（转着反复说的话→诗歌）version n 翻译；译文（vers+ion→从原文转出来→译文）versatile a 多功能的；多才的（玩的转→有才能的）
追梦小顽童
version英 [ˈvɜ:ʃn] 美 [ˈvɜ:rʒn]n.版本; 译文，译本; 说法; 倒转术;[例句]There's nothing Mickey Mouse about the 1993 version.1993年的版本一点儿也不简单。[其他]复数：versions 形近词： versine bursion versify
蛋塔阿姨
version的意思是：n. 版本；译文；倒转术
【读音】英 [ˈvɜːʃn] 美 [ˈvɜːrʒn]
【短语】
1、internal version 内倒转术 ; [妇产] 内转胎位术 ; 内倒转术英语
2、album version 固执 ; 专辑版本 ; 专辑版 ; 席亚拉
3、Current version 当前版本 ; 当前版本号 ; 目前版本 ; 最新版
4、version information 版本信息 ; 正在翻译 ; 版本资讯
5、program version 程序版本
扩展资料
version的近义词
edition
【读音】英 [ɪˈdɪʃn] 美 [ɪˈdɪʃn]
【意思】n. 版本，版次，集
【短语】
1、Enterprise Edition 企业版 ; 企业版本 ; 企业级版本 ; 简体中文企业版
2、morning edition 晨报 ; 早间节目 ; 晨间新闻 ; 早上版本
3、Developer Edition 开发者版 ; 开发版 ; 开发人员版 ; 开发者版本
4、another edition 现货 ; 日本
5、Remix edition玛利奥派对 ; 时代巨轮 ; 演唱会
优质英语培训问答知识库
