天才和笨蛋
一、take care of
英 [teɪk keə(r) ɒv] 美 [teɪk ker əv]
处理;应对;照顾;照看;看护
词语辨析：
1、照看小孩、老人、病人或物品可用take care of，英国英语尤用look after。
2、在较正式用语中，照看或照顾某人亦可用care for。
3、care for较常用于表示喜欢。
双语例句：
Don't worry yourself about me, I can take care of mysel.
你别担心我，我能照顾好自己。
二、care about
英 [keə(r) əˈbaʊt] 美 [ker əˈbaʊt]
v. 关心
双语例句：
I don't care about the matter.
我对这事毫不关心。
扩展资料：
重点单词
care
英 [keə(r)] 美 [ker]
n.照料;照顾;照看;护理;小心;谨慎;忧虑;焦虑;引起烦恼的事;令人焦虑的事。
v.关注;在意;担忧;关心;关怀;努力做。
1、[U] 照料；照顾；照看；护理。
2、[U] 小心；谨慎。
3、[C, usually pl., U] (formal) 忧虑；焦虑；引起烦恼的事；令人焦虑的事。
例句：
Does anybody know we're here, does anybody care?
有谁知道我们在这儿？有谁在乎？
我喜欢小吃
表达关心的英语：Showing concern
concern 读法 英 [kənˈsɜːn] 美 [kənˈsɜːrn]
1、v.影响，牵涉(某人);与…有关;涉及;让(某人)担忧
2、n.(尤指许多人共同的)担心，忧虑;关爱;关心;(对人、组织等)重要的事情
短语：
1、with concern 关切地
2、as concerns 关于；就…而论
3、going concern 继续经营企业
4、grave concern 严重关切
5、show one's concern for 对...表示关心或忧虑
词语用法：
1、concern作“担心”“挂念”解时,主语一般是人,常与介词about, for或over连用。concern常与指人的反身代词连用,表示“关心,关注”，其后常接介词about, in或with。concern后可接由that, where或how等关系代词引导的从句。
2、concern的过去分词concerned在句中常作后置定语。
3、so far as ... is/are concerned，as far as ... is/are concerned，so far as concerns和as concerns都是“就...而言”的意思。
注意后两种表达中concerns用复数不用单数；
词义辨析：
anxiety, concern, care, worry这组词都有“焦虑、关心”的意思，其区别是：
1、anxiety 指对预料中的不祥之事的焦虑。
2、concern 作“关心”用时，是indifference(冷漠)的反义词，侧重对他人健康、安全等的关心，也可暗示对困难、危险或失败等的忧虑。
3、care 强调因出于责任感或顾虑等而产生的不安。
4、worry 侧重对未知事态演变的忧虑。
包子baozi2015
表达关心的英语说法：1. Do you feel better?你感觉好些吗?2. Is something bothering you?有什么不顺心的吗?3. Take good care of yourself.多保重。4. Are you all right?你没事吧?5. I'm here for you.我会陪着你的。6. Do you want a hug?抱一下吧?7. We'll get through this together.我们一起来共度难关。8. You are important to me.对于我，你很重要。9. Things will get better.情况会好起来的。
