• 回答数

    7

  • 浏览数

    260

boboyoung1983
首页 > 英语培训 > 隐私的英文定义

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

gracesea123

已采纳

啥叫隐私隐私是啥意思,隐私就是只有自己才可以知道的东西,就是不想给别人看或者知道的一些人,事,物,就是不想让一个东西让除你之外任何人知道的东西,这个东西就叫隐私,

隐私的英文定义

111 评论(11)

梁朝伟可爱

隐私,顾名思义,隐蔽、不公开的私事。在汉语中,“隐”字的主要含义是隐避、隐藏,《荀子·王制》:“故近者不隐其能,远者不疾其劳。”引申为不公开之意。“私”字的主要含义是个人的、自己的,秘密、不公开,《诗·小雅·大田》:“雨我公田,遂及我私。”可见,隐私即指个人的不愿公开的私事或秘密。洪深 《少奶奶的扇子》第三幕:“等到有一天,你真做了坏事……心里刻刻担惊害怕,怕有人揭穿隐私,翻出底细。” 周而复 《上海的早晨》第三部六:“现在 郭鹏保护好隐私一提,仿佛给人揭露了隐私,怕有人说出来,对她不利。”在英语中,隐私一词是“privacy”,含义是独处、秘密,与汉语的意思基本相同。但似乎汉语的“隐私”一词强调了隐私的主观色彩,而英文的“privacy”一词更注重隐私的客观性,这一点体现了感性的东方文明与理性的西方文明的差异。从法理意义上讲,隐私应当这样定义:已经发生了的符合道德规范和正当的而又不能或不愿示人事或物、情感活动等。

130 评论(15)

雷恩哥哥

privacy/intimacy

158 评论(10)

小牛丫头

隐私是一种与公共利益、群体利益无关,当事人不愿他人知道或他人不便知道的个人信息,(只能公开于有保密义务的人)当事人不愿他人干涉或他人不便干涉的个人私事,以及当事人不愿他人侵入或他人不便侵入的个人领域。隐私是个人的自然权利。从人类抓起树叶遮羞之时起,隐私就产生了。

200 评论(11)

tarrinbiubiubiu

啥叫隐私隐私是啥意思?隐私说白话就是自己的事,与别人都无关的事情,而且这个事情只有自己有权利向外说,别人如果侵犯了,就是侵犯隐私权。

162 评论(10)

吃货终结者0416

Privacy/personal affairs

242 评论(10)

tracy07280917

你私聊我,给你说

323 评论(15)

相关问答