• 回答数

    5

  • 浏览数

    83

飞雪樱子
首页 > 英语培训 > 在五一劳动节英文

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

人才征服沪

已采纳

五一劳动节英语是Labour Day。

例句:

1、在当代中国,五一劳动节是哪一天?

Which day is the Labor Day in Modern China?

2、五一劳动节是星期日。

May first is a Sunday.

3、今天是五一劳动节的第二天,到处都是温暖的阳光。

Today is the second day of the holiday for Labout day, there was warm sunshine everywhere.

英语翻译技巧:

1、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

2、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

在五一劳动节英文

317 评论(9)

minozjessica

资本主义国家不庆祝"五一劳动节"的,因此要么说五.一. MAY DAY如果你一定要说,就说"国际工人节"INTERNATIONAL WORKER'S DAY不然老外不懂其他几位说"LABOR DAY"的同志,我在美国,美国的LABOR DAY是九月份,如果你对美国人说LABOR DAY,他们会搞错的.

203 评论(10)

lichao7980

1、五一劳动节的英文:May Day,英 [ˈmeɪ deɪ] 美 [ˈmeɪ deɪ]。 2、作助动词的意思是: 可以,能够;可能,也许;祝,愿;会,能。 3、作名词的意思是:[大写] 五月。 4、过去在五一劳动节这天,数十万人常常乘坐大巴到东柏林游行。On May Day hundreds of thousands used to be bussed in to parade through East Berlin。 5、然而,在美国和加拿大,五一劳动节并不属于节假日。However, in the United States and Canada, May 1st is not a holiday 。

148 评论(15)

一janice一

May Day。。。。

326 评论(15)

华美新建材

May Day就是五一劳动节

291 评论(15)

相关问答