不要面子英文

给脸不要脸？？？你会怎么翻译呢？

be disgraced 可以说lose face.没有no face 的说法.

studies cover a wide field don't give face values

知识渊博erudite; knowledgeable不给面子not spare sb's sensibilities;not show due respect for sb's feelings;make sb to lose face价值观values;或value

shameless，havenosenseofshameeg.1.别那么不要脸！noneofyourimpudence!2.onlythosewhohavenosenseofshamecandosuchshamefulthings.只有不要脸的人才能做出这样不要脸的事。3.thatwasawfullycheekyofyou.这你太不要脸了。

不要脸[bùyàoliǎn]1.shameless;brazen;havenosenseofshame;noshameatall:Whatanerve!;Shameonyou!/真不要脸!Onlythosewhohavenosenseofshamecandosuchshamefulthings./只有不要脸的人才能做出这样不要脸的事。百分百正确

不给面子 regardless of one's reputation(不顾及人的声望）知识渊博 knowledgeable a man of profound learning价值观 values