学历英文表达

本科学历： bachelor degree，专科学历：Associate degree、college degree

bachelor degree

读音：[ˈbætʃəlɚ, ˈbætʃlɚ   diˈɡri:]

双语例句：

大学本科学历或具有较多变压器设计经验的人员。

Bachelor degree or with more transformer design experience.

associate degree

英 [əˈsəuʃieit diˈɡri:]   美 [əˈsoʊʃiˌeɪt dɪˈɡri]

双语例句：

Associate degree or above of machine, person who knows automobiles, newenergy and English is preferred.

机械专业大专以上学历，懂汽车和新能源及英文者优先。

扩展资料：

应届毕业生"英文的说法是：Fresh graduates。

双语例句：

建筑学专业及相关专业，优秀应届毕业生或大五在校学生；

Major in architecture or other major related to architecture, excellent fresh graduate or university student of fifth year.

研究生 的英语表示是postgraduate。

postgraduate

英 [ˌpəʊstˈgrædʒuət]   美 [ˌpoʊstˈgrædʒuət]

adj.研究生的

n.研究生

双语例句：

The self-catering flats are usually reserved for postgraduate students.

可以自己做饭的公寓一般留给研究生住。

初中学历：Junior high school education

高中学历：Higher school education

小学学历：Primary school education

词汇解析：

1、Junior high school

英文发音：[ˈdʒuːniər haɪ skuːl]

中文释义：初 中;初中;初级中学

例句：

Then I learned the physics for junior high school students again.

接着，我又学习了初中物理。

2、Primary school

英文发音：[ˈpraɪməri skuːl]

中文释义：希望小学;中心小学;小学;普通小学

例句：

Although his formal education stopped after primary school, he was an avid reader

尽管小学毕业后就再没有受过正规的教育，他却十分爱读书。

3、education

英文发音：[ˌedʒuˈkeɪʃn]

中文释义：n. 教育；培养；教育学

例句：

Paul prolonged his education with six years of advanced study in English.

保罗延长了他的受教育时间，打算花6年时间深造英语。

扩展资料

education的用法：

1、education主要指在学校里所受的正规的“教育”。用于技能方面时,可表示“培养,训练”,着重于经过教导、学习所得到的知识与能力。有时还可表示“教养,修养”。

2、education一般用作不可数名词。但表示一段或一种“教育”时,其前可加不定冠词; 在有形容词修饰时,则一定要加不定冠词。

短语：

1、moral education 道德教育

2、quality education 素质教育；优质教育

3、health education 健康教育；卫生教育

4、ministry of education 教育部

5、basic education 基础教育

6、college education 大学教育

7、distance education 远程教育；广播教育，函授教育

8、compulsory education 义务教育

9、education and training 教育与培训

初中学历：Junior high school education；

高中学历：Higher school education；

小学学历：Primary school education。

除此之外，关于学业的英文词汇为：

专业：specialized subject；special field of study；speciality；discipline。

学历：record of formal schooling；educational background。

学力：knowledge；educational level；academic attainments。

注意学历和学力是有区别的：前者就是一直读书出来拿的学历，而后者是社会经历加上自己自学努力达到的跟读书过来的人具有相同的能力。

扩展资料：

学历、学位的中英文对照

按照《中华人民共和国学位条例》“Regulations Concerning Academic Degrees in the People's  Republic of China”中国学历的翻译标准如下:

结业证书：Certificate of Completion；

毕业证书：Certificate of Graduation；

肄业证书：Certificate of Completion/Incompletion/Attendance/Study；

教育学院：College/Institute of Education；

中学：Middle [Secondary] School；

师范学校：Normal School [upper secondary level]；

师范专科学校：Normal Specialized Postsecondary College；

师范大学：Normal [Teachers] University；

公证书： Notarial Certificate；

专科学校：Postsecondary Specialized College；

广播电视大学：Radio and Television University；

中等专科学校：Secondary Specialized School；

自学考试：Self-Study Examination；

技工学校：Skilled Workers [Training] School；

业余大学：Spare-Time University；

职工大学：Staff and Workers University；

大学：University (regular, degree-granting)；

职业大学：Vocational University；

结业证书：Certificate of Completion；

毕业证书：Certificate of Graduation；

肄业证书：Certificate of Completion/Incompletion/Attendance/Study；

师范学校：Normal School。

学历的英文翻译是education background，短语在句中作名词使用，具体的解析如下：

education background

英 [ˌedju:ˈkeiʃən ˈbækɡraund]  美 [ˌɛdʒəˈkeʃən ˈbækˌɡraʊnd]

[法] 学历

相关短语：

1、Education Research Background 教育研究背景

2、Education background University degree 大专以上学历

3、international education background 国际教育背景

4、Relevant education background 药剂学相关教育背景

5、Education Background Required 教育背景

相关例句：

1、Education Background: A degree above Junior College in relative  major.

教育背景：财会大专以上相关学历。

2、A: Her education background is also quite outstanding.

她的教育背景也相当不错。

3、I really think that position suits my education background better.

我真的觉得那个职位更适合我的教育背景。

4、Chinese women adore men, especially those who have a less  education  background.

中国妇女崇拜男人，特别是教育背景少的妇女。

5、Add new personal details, like your education background.

添加新的个人详细信息，比如您的教育背景。

1）本科学历：[名] university degree; bachelor degree;

英[ˌjuːnɪˈvɜː(r)səti diˈɡri:]

[例句]我有化学本科学历和物理硕士。I hold a BA in chemistry and Masters in physics.

2）专科学历：[名] Associate degree; college degree;

英[əˈsəuʃieit diˈɡri:]

[例句]培养高等专科学历师资人才，促进教育事业发展。Higher specialist training qualifications teacher talent, and promote the development of education.

本科即大学本科，是学历的一种，是高等教育的基本组成部分，一般由大学或学院开展，极少部分高等职业院校已经开展应用型本科教育。本科教育重于理论上的专业化通识教育，应用型本科侧重于应用上的专业教育和实际技能教育，学生正常毕业后一般可获本科毕业证书和学士学位证书。

专科一般指大学专科教育，是高等教育的重要组成部分，是大学的学历层次之一。在中国，大学专科教育主要由高职和高专承担，部分本科高校亦开设有专科。专科层次不颁发学位证书，只颁发专科毕业证书。

学历：Education本科：undergraduate大专生：junior college student 大专文凭：associate degree 中专：technical secondary school

本科学历:bachelor degree

本科即大学本科，是学历的一种，是高等教育的基本组成部分，一般由大学或学院开展，极少部分高等职业院校已经开展应用型本科教育。

本科教育重于理论上的专业化通识教育，应用型本科侧重于应用上的专业教育和实际技能教育，学生正常毕业后一般可获本科毕业证书和学士学位证书。

专科学历:specialist qualification

专科指高职高专教育，是高等教育的组成部分，是学历层次之一。在中国，专科教育由高职和高专承担，部分本科高校亦开设有专科。专科学历层次不颁发学位证书而颁发专科毕业证书。

1、结业证书：Certificate of Completion

2、毕业证书：Certificate of Graduation

3、教育学院：College/Institute of Education

4、中学：Middle[Secondary] School

5、师范学校：Normal School

6、师范专科学校：Normal Specialised Postsecondary College

7、师范大学：NormalUniversity

8、公正书：Notarial Certificate

9、专科学校：Postsecondary Specialised College

10、广播电视大学：Radio and Television University

11、中等专科学校：Secondary Specialised School

12、自学考试：Self-Study Examination

13、技工学校：Skilled Workers School

14、业余大学：Spare-Time University

15、职工大学：Staff and Workers University

16、大学：University

17、职业大学：Vocational University

参考资料百度百科-本科

参考资料百度百科-专科

学历：degree本科：Bachelor degree大专：college中专：Technical secondary school

学历：Education、本科：undergraduate、大专：junior college student 、中专：technical secondary school

具体翻译如下：

1、学历：Education

例：secondary education  中等教育

2、本科：undergraduate

例：an undergraduate course/student/degree

大学本科课程 / 学生 / 学位

3、大专：junior college student

例：I'm studying in a junior college.

我正在一所大专就读。

4、中专：technical secondary school

例：Talk about Computer Teaching in Secondary Specialized School

浅谈中等专业学校计算机教学

例句：

1、学历：Education

ducation is central to a country's economic development

教育对一个国家的经济发展至关重要。

2、本科：undergraduate

With undergraduate degrees, they can attend graduate school.

有了本科学位，他们可以上研究生院。

3、大专：junior college student

Of junior college after only one year.

一年的专科学校就退学了。

4、中专：technical secondary school

At least secondary specialized school graduation with sufficient Chemistry knowledge.

至少中等专科学校毕业，有足够的化学知识背景。

小学: primary school初中：junior school高中：high school