棉花糖夫人
“高中”的英文表达，最常用和标准的是“SeniorHighSchool”，而“SeniorMiddleSchool”虽也可以，但读起来比较拗口，因此较少用。另外，“HighSchool”相当于“MiddleSchool”表示“中学”，包括初中和高中，经常被误用，要引起注意。所以，你最好用“seniorhighschool(高中)”，而且经常省略school，而直接说“seniorhigh”。比如我们现在这套北师大版的高中英语教科书的封面上就写着“SeniorHighEnglish(高中英语)”“高中英语教学探索”ExplorationonEnglishTeachinginSeniorHighSchool或简洁点：ExplorationonSeniorHighEnglishTeaching
angeldevil82
留学选校或者选专业定位可以参考留学志愿参考系统输入GPA、专业等信息，系统会自动从数据库中匹配出与你情况相似的同学案例，看看他们成功申请了哪些院校和专业，也可以按照留学目标来查询，看看你的目标院校和专业都哪些背景（语言成绩多少分、学校背景如何、什么专业、GPA多少等）的学生申请了，也从而对比自身情况，制定大致的目标和方向。
驾驶马桶去飞行
瞎说什么，我在美国上高中，没有中学一说，只有初中（Middle school）和高中（High school）。freshman，sophomore，junior，senior是9，10，11，12四个年级的学生。他们主要按年级分，说自己是几年级而不是初中还是高中。英国的不确定，但初中高中不分很清楚因为7年制的。以前学校教的是Secondary school。
不计较的心
high schoolph.1. 【美】高级中学(通常为9至12年级)middle schoolph.1. 中等学校;中学很简单，前者基本上用在美国，后者就是属于正宗的英语了。两者没有其他的区别。高三：The third year of high middle school，其实没有太正宗的说法，要不就是GRADE THREE OF HIGH MIDDLE SCHOOL，用junior的话只能表示大学三年级的学生，不能为其他的。
宝哥哥艺涵
Senior High School（中国的高中）High School（一般英文国家的高中）高三也可以说final year of senior high, senior year（一般在美国适用，高中最后一年）
优质英语培训问答知识库
