• 回答数

    6

  • 浏览数

    82

十二季财富
首页 > 英语培训 > 英语高级翻译培训

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

我家的笨笨蛋

已采纳
英语四级完全是小儿科,底子不错的话你完全可以直接考6级啊^^嘻嘻 那个“全国翻译资格证”的报考要求条件很宽松(不知道你查的是什么资料哦),只要想考就可以报名(上网能查到考试时间什么的),对学历、年龄等都没有硬性规定,所以建议你去试试哦、大学在读,英语四级还没过?这个不着急,如果你有的是把握,过不过只是时间问题,所以大可不必为四级担心。。不晓得你说的是哪种翻译、、高级口译还是笔译呢?如果是口译,首先要确定自己大概想从事口译中的哪一种(翻译的分类就像树状图,很详细的)。交替传译的话,可以考虑自学或者参加专业的辅导班(eg.新东方有相应课程)。准备充分就可以考“翻译专业资格(水平)考试”,我做过题,不是特别难的。但是二、三级的翻译考试地点只有几个城市,不知道你在不在其中。口译证书分初中高三级,准备高级口译多练习下、、口译的最高境界是同声传译,但是人才极少,对英语水平的要求相当高,整个中国接受过联合国正式同声传译的培训的也寥寥无几,因此有绝对的高薪。不过就我个人观点,还是不要过分依赖所谓的辅导班,不管听起来多权威。0.0口译是一门实践性很强的艺术,真正的工夫在于个人日积月累的修行,而不是被动去“学”。如果是笔译,笔译证书同样分初中高三级,采取网上报名方式,具体流程可以去他们的网站查询。请问你是大几?是英语专业吗?不是也没关系,有些出色的翻译也并非是专业为英语的学生,一切在于努力。呵呵,希望你加油哦。

英语高级翻译培训

135 评论(12)

戊己庚辛

考BEC高级 如果有实力去做同传

286 评论(8)

艰难之旅

上海中、高级口译证,英国剑桥商务英语(BEC)中、高级证。

174 评论(11)

尛嘴亂吃

可以尝试考上海中级口译,含金量很高!我们英语专业的都想考!教材很多,上海名牌大学出版的都可以。

214 评论(13)

碎碎便便

echocardiography, reincarnation

104 评论(15)

queenielove多儿

深圳翻译公司招生章程 | 2018年中日文高级口译、同传翻译培训班随着中日经济日趋密切,为适应深圳对日语高端人才的需要,比蓝翻译深圳总部特此举办中日文高级口译、同传翻译培训班。培养方式 :1、招生对像:各种会议、商务会谈、论坛的中日文高级口译,同传,日企中高层翻译(日语一级以上水平)。日本人需普通话流利(面试合格者方可入学)2、授课方式:周末授课方式3、授课地点:比蓝翻译深圳总部4、授课人数:4人―8人课程设置:1、学习方式:<中日文口译,同传实战型动态式教学法>(1)视译 (2)跟読(3)快速反応(4)耳语传译(5)难题対訳(6)交传模拟 (7)用日语主张 (8)同传模拟 (9)听译练习(10)各种阶梯式口译练习2、学习目标(1)全方面了解両国社会的背景知识(2)学会用立体思维的方式処理口译中的难题対訳(3)学会如何对应口译时的方式方法(4)胜任事务、会议、商务、论坛等交传同传工作*结业后,可获得比蓝翻译和深圳翻译协会联合认证的结业证书。

270 评论(10)

相关问答