受到良好培训的英语

is well educated

工作期间接受过两次技术培训翻译成英文是：I have received two technical trainings during my work.相关短语：technical training 英[ˈteknikəl ˈtreiniŋ] 美[ˈtɛknɪkəl ˈtrenɪŋ]专门技术训练；技术培训[例句]Operators must be instructed in the operation of the machine by means of technical training and experience.必须通过技术培训和经验对操作员进行机器操作方面的指导和训练。

你可以这样说，以他为例 1 He received a good education 2 He was well-educated

trainee