• 回答数

    4

  • 浏览数

    173

smile筱123
首页 > 英语培训 > 延庆英语翻译速成培训

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

幸福0571

已采纳
嗯,我曾经也为这个问题烦恼过,首先我认为不管学习任何一样技能或本领心理是非常非常重要的,向你所说的“崩溃”就是一大忌讳 要相信自己可以成功并且有耐心其次,不要急于求成,每个人从不会到会都会经历一个过程——努力 依你所说的每天都练习也没有明显的进步你就要反思了 先是你的学习态度是不是端正 然后是你的学习方法是不是真的适合你 学习态度是旁人是没办法帮你解决的 学习方法你可以去询问你的导师或在这方面有一些造诣的人 死命挣扎是没有用的最后 奉送几个我自己翻译时用的几个小方法:①单词是英语中最基本的,学好翻译就要先理解词的含义 所谓的理解并不代表者拿着一本词典天天背 基本的理解主要词的含义基本上这一个句子就基本能通了 ②时态在我看来并不是很主要 毕竟他并不影响文章的理解 ③不用天天“题海战术”找几篇经典的 每天练几篇不用太多 用不了多久你就能有所领悟了希望这些对你有帮助 并祝你成功~

延庆英语翻译速成培训

211 评论(15)

h071232003

要做一名专业的英语翻译是很不容易的。英语专业的学生有专门的翻译专业,一般来讲要通过专业的训练才能成为一名合格的翻译。因为翻译要有丰厚的中西文化背景做基础。对你来讲,通过中级口译应该水平不错了,但是我建议你能够再参加一些翻译专业的课程培训,例如研究生科目的学习。

103 评论(11)

快乐之光

一中的赵春青老师就不错啊,本校的,你可以问问

167 评论(8)

haihuan1988

请问接触了多长时间?想要达到什么水平? 我英语专业,从事翻译兼职近十年,都不敢说自己翻译很牛。翻译是门艺术,不仅要求外语水平,还要求母语水平。做好翻译好比登上山顶,没有前面的基础是做不到的。没有捷径,多练,不断地练,加上自身悟性,才有可能进步。

183 评论(9)

相关问答