增强培训重视程度英语翻译

make an intensive trainto train intensively

加强培训Accentuation Training :加强、巩固加大力度Enhancing Strength

某种程度的培训。看下degree的解释吧1.度, 度数, （角的量度单位和温度单位） It's at 10 degrees centigrade.气温是10℃。2.程度 The workers show various degree of skill.工人们表现出不同程度的技巧。His art has reached a high degree of excellence.他的艺术已达到炉火纯青的地步。3.学位 She has attained the degree of Master of Arts.她已获得文学硕士学位。4.（大学通常三年以上的）学位课程 (英式英语)5.严重程度（或级别）6.【数学】次，次数7.【天文学】(经、纬度的)度，度数8.【地理学】(经、纬度的)度9.(组织损伤的)深度10.方面；方式；相关(的情况)；关系

我个人认为"加强培训，加大力度"应该翻译成:Enhanced training, increase the intensity training--培训 & Intensify --力度