回答数
4
浏览数
252
缌喵喵喵
huayingxiong6
The yard is deep and serene那是一种幽深,有安静的意思
伪文艺的姑娘
首先确定的一点是 我觉得yard用deep来修饰不太好;这里的“深深”应该有两个层面的意思:一个是幽静,一个是与世隔绝的意思。试译如下:a serene and isolated yard仅供参考 ^_^
有名无姓123
睿凡教育也很棒
优质英语培训问答知识库