提问

罗福特英语培训

  • 回答数

    2

  • 浏览数

    212

回答 关注
月语星纱
首页 > 英语培训 > 罗福特英语培训

2个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

solomuse2012

已采纳
学了N年的英语写邮件时还是提笔为难真羡慕身边的人下笔如有神自己却写每一句话都要查一次有道词典尴尬地套用着百度文库千篇一律的邮件模板在日常工作来往中，英语邮件的使用率很高作为我们工作的名片，邮件必须要被好好得体运用的语言包装快来看看native speaker常用的邮件语言满满的干货让你的邮件写得更加真情实感基本邮件礼仪(Email etiquette)“英文邮件的礼仪和中文邮件有明显区别的，就是感谢和道歉。”感谢开头，收到别人回复的邮件表示感谢Thanks for the quick /swift / promot reply.Thanks for getting back to me.Thanks for the update on the situation.Thank you for your information / updates.Thanks for the great news.Got it with thanks.Noted with thanks.感谢别人发邮件提供信息Thank you.Well noted.Noted / Received with thanks.Good information.感谢对方的帮助Thank you for your (appreciated) support.Thank you for your help in advance.Thank you for your patience.Thank you very much for your support on this issue.Thank you for your attention.道歉如果是回邮件回得晚了，先道歉，sorry也可以替换成apologize，更正式一点，发给重要的人或者群发Sorry for the late reply.Sorry I haven’t got back to you sooner .Sorry for the delay getting back to you.如果是临时通知别人是什么事情Apologies for the late / short notice.如果是上一封邮件没写清楚导致收件人误解了I apologize if this was not made clear关于自己的措辞问题I apologize if this may sound a little harsh.I apologize if this may make you feel uncomfortable / bad.发现有笔误或者提供的信息有误时致歉Sorry for typo made. Pls. ignore the email sent before.Sorry for inconvenience caused. Thank you for your patience.Thank you for your understanding.结尾（询问对方意见）Please let me know what you think.Please let me know your thoughts.Let me know if you have any questions or concerns.(最常见）Please let me know if there are questions.Lookingforward to your input/insight (用insight/input代替opinion)Pleasereview the lengthy e-mail and provide feedback on how we can proceed.Should any queries, pls. kindly let me know.If any questions please feel free to contact me.称呼普通工作邮件，直接称呼名字字就好了，比如Hi Steven，不需要用Mr.，甚至写给总裁的邮件，也是直接说Hi Bill，不需要Hi President Johnson.否则真的真的太令人不自在了。学术场合才需要加抬头，比如Prof. Johnson.政客的Congressman Johnson.一般不加Dear，只有公司HR群发邮件才说Dear all,发给个人的，一般就说Hi Steven或者直接说Steven.“与对方比较熟稔时，也可以用一些比较轻松随意的口气交流。”Here you go./ Here it is.Wish I had 4 hands to give you 4 thumbs up.Have a good day ahead.Wish you to get well through your day.Get well into your afternoon / weekend.邮件基本术语抄送别人怎么说？中国人喜欢说cc，美国人直接说copy.cc是 carbon copy（复写纸）的简称，以前还没有电子邮件时候，用复写纸抄送，所以本质上还是copy.I have put John on copy.(记住put on copy的固定搭配）You can copy Steven going forward.如果是分别抄送给某些人，但是又不想让他们互相知道对方的联系方式，可以用暗送(BCC也就是blind cc).回复邮件怎么说？在实际运用中，get back比 reply常用。I will get back to you tomorrow.附件怎么说？附件的英文是attachment.但是如果你说please find the attachment实在是恶俗至极。一般直接用动词attached, enclosed.Attached / Enclosed please find the report.I attached the report and let me know what you think.文件怎么说？excel, pdf, word 如果你说file也是恶俗至极，正确的说法是document.（excel可以说spreadsheet, ppt可以说presentation)Attached please find the document.彩蛋最常见的英语邮件缩写FYI - for your information.发送信息，一般不需要对方回复BTW - by the way.顺便说一下FYR - for your reference.供您参考ASAP - as soon as possible.越快越好，用来催促3c原则1. Deliver a Clear message2. Use Correct grammar, vocabulary and punctuation3. Be Concise3C原则即clear 清晰，correct 正确，concise 简明。商务英语一大忌讳的地方就是长句子连篇累牍，不加任何标点和停顿。许多同学以为句子写得越长越显水平，往往为了展示自己的水平，用各种复杂的从句，动名词形式把句子写得无比长。其实，商务英语不提倡长句，正确使用各种标点来切分意思很重要。因为句子越长，意思越多，对方必定没有闲情逸致分析复杂的句法结构，剖析意思。所以商务应用，还是结构分明，言简意赅就好。有时候用英语交流时，一些细节中国人也许并不会注意，但是外国人却觉得很重要，并可能认为中国人很无礼本文来源罗福特姐姐本期编辑小越免责声明版权归原作者，涉版权请联系小编，立即处理

罗福特英语培训
351 评论（10）

甲壳小咪

澳大利亚高等教育质量具有世界一流水准，全国有38所大学及232所职业技术教育学院。澳大利亚高等教育系统由以下五大部分组成：1.大学；2.由职业技术教育学院（TAFE）构成的职业技术培训系统；3.英语专修课程学院（ELICOS）；4.私立商业专科学校；5.澳大利亚大学预科课程。澳大利亚高等教育从18岁起到26岁以上，凡完成澳大利亚12年基础教育的中学毕业者都有机会接受高等教育，主要有以下两个选择：1.具有学术理论性质的大学课程,申请资格以中学12年级毕业会考成绩为依据。2.完成澳大利亚中学12年级的毕业生若不上大学，可到澳大利亚职业技术教育学院（TAFE）继续就读。
232 评论（9）

相关问答

向你推荐

热门问题

热门百科