做翻译还是英语培训

英语翻译要是做得好是要比教师吃香，但是相对辛苦，而且现在英专的学生好的专业对口的工作特别不好找，尤其是女生，像我们学校外国语就业率就一直垫底，你要是只有本科学历还不是名校的话，想自己找份专业对口的工作真不容易，所以就业形势都不乐观

都差不多吧，最好是同声传译，以小时美金支付报酬。

如果三样都无附加条件，随你选，肯定是公立学校老师好。培训机构毕竟是私人性质，你只是老板奴隶，做英语翻译，因为做的人太多，这一行贬值得厉害，辛苦与所得不成正比。

回答 英语专业旨在培养具有较扎实的英语语言知识基础、较强的英语运用能力和广泛的人文、科技、经贸等专业基础知识，毕业后能从事翻译、教学、商贸、管理、国际文化与科技交流领域工作的高级英语人才。 英语专业学生主要学习英语语言、文学，英美等英语国家历史、政治、经济、外交、社会文化等方面基本理论和基本知识，受到英语听、说、读、写、译等方面的良好的技巧训练，掌握一定的科研方法，具有从事翻译、研究、教学、管理工作的业务水平及较好的素质与能力。2、英语专业就业方向本专业学生毕业后可毕业生适合于外经贸各部委、贸易公司、涉外机构、外商投资企业、跨国公司、金融国贸等单位的文秘、翻译、业务人员或行政管理人员等工作，同时也适合于各级政府涉外部门、各类外向型企业或公司以及银行、保险、海关、边防、高等院校及科研部门工作等工作。从事行业：毕业后主要在教育、贸易、互联网等行业工作，大致如下：1 教育/培训/院校2 贸易/进出口3 互联网/电子商务4 新能源5 电子技术/半导体/集成电路6 专业服务(咨询、人力资源、财会) 7 机械/设备/重工8 其他行业从事岗位：毕业后主要从事外贸、英语、翻译等工作，大致如下：1 外贸业务员2 外贸专员3 英语老师4 外贸跟单员5 英语翻译6 总经理助理7 外贸经理8 外贸助理

英语专业有前途。英语作为世界通用语言，在国际地位上越来越重要。从而学习英语的人也越来越多，特别是学习商务英语的。商务英语现在已成为外企、跨国公司一道门槛，想要从事外贸工作，就必须学习商务英语。英语专业就业方向1、教师，这是大部分女生向往的职业。如果你是师范类的可以考，非示范的比较难考。非示范的想进公立学校，最好是读研然后再进。2、商务类的毕业生一般就是选择做翻译、或者到外企工作，还有一些文笔比较好的，也会选择去做英文编辑。但是无论是选择哪一种工作，都是需要把自己的专业学好。