提问

培训采购政策英语翻译

  • 回答数

    6

  • 浏览数

    338

回答 关注
chengongsc
首页 > 英语培训 > 培训采购政策英语翻译

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

fabregas89

已采纳
purchase既是动词也是名词。做动词通常是正式用语，尤其指购买大或贵的东西。也可指以某种代价换得。procurement 指难以获得的东西。

培训采购政策英语翻译
233 评论（8）

天才少女JESSICA

government purchasing
281 评论（9）

麦兜兜次鱼丸

goverment procurement课文里学的
91 评论（12）

黑崎龍少

goverment procurement这个说法应该更加专业一些，我们购买过一些国内大宗采购的标书，普遍都是使用这个固定搭配，这也是很多专业制作国际性标书的首选表达方式。至于purchasing，用于口语或者普通的书面表达也没有错误.只是如果楼主询问的搭配使用的语言环境如上述，最好使用procurement这个习惯的固定搭配.
352 评论（15）

微微姐22

procurement
119 评论（13）

飞火+流萤

stock 不及物动词stock up就可以来自金山爱词霸purchase 名词
122 评论（12）

相关问答

向你推荐

热门问题

热门百科