• 回答数

    6

  • 浏览数

    265

扬帆飘舟
首页 > 英语培训 > 配音演员表英文

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

yangdandan

已采纳

角色                            英文版配音                  中文版配音

阿宝/Po                       杰克·布莱克                     黄磊

美美Mei Mei               凯特·哈德森                     杨幂

李山/Li Shan               布莱恩·科兰斯顿              成龙

悍娇虎/Tigress            安吉丽娜·朱莉                白百何

金猴Monkey                                                    周杰伦

灵蛇Viper                    刘玉玲                            朱珠

仙鹤Crane                   大卫·克罗斯                   王太利

螳螂Mantis                 塞斯·罗根                       肖央

师父Shifu                   达斯汀·霍夫曼                王志文

平先生Mr. Ping           詹姆斯·洪                      张国立

蕾蕾                                                                黄忆慈

乌龟大师Oogway        兰德尔·杜克·金              张纪中

泡泡Bao                      Steele Gagnon            郭子睿

天煞                                                                 姜武

凯Kai                            J·K·西蒙斯

扩展资料:

《功夫熊猫3》是《功夫熊猫》系列的第三部电影,由吕寅荣、亚力山德罗·卡罗尼执导,杰克·布莱克、凯特·哈德森、布莱恩·科兰斯顿原版配音主演,黄磊、成龙、白百合、王志文、周杰伦、杨幂等担任中文版配音,该片于2016年1月29日在中国和北美地区首映,同年3月11日在英国上映,3月28日在澳大利亚上映。

参考链接:网页链接

配音演员表英文

92 评论(12)

晴天小珠717

1、阿宝/Po:杰克·布莱克(英文版)、黄磊 (中文版)

2、美美/Mei Mei:凯特·哈德森(英文版)、杨幂(中文版)

3、李山/Li Shan:布莱恩·科兰斯顿(英文版)、成龙(中文版)

4、悍娇虎/Tigress:安吉丽娜·朱莉(英文版)、白百何(中文版)

5、金猴/Monkey:无(英文版)、周杰伦(中文版)

6、灵蛇/Viper:刘玉玲(英文版)、朱珠(中文版)

7、仙鹤/Crane:大卫·克罗斯(英文版)、王太利(中文版)

8、螳螂/Mantis:塞斯·罗根(英文版)、肖央(中文版)

9、师父/Shifu:达斯汀·霍夫曼(英文版)、王志文(中文版)

10、平先生/Mr. Ping:詹姆斯·洪(英文版)、 张国立(中文版)

11、蕾蕾/LeiLei:无(英文版)、黄忆慈(中文版)

12、乌龟大师/Oogway:兰德尔·杜克·金(英文版)、张纪中(中文版)

12、泡泡/Bao:Steele Gagnon(英文版)、郭子睿(中文版)

13、天煞/TianSha:无(英文版)、姜武(中文版)

14、凯/Kai:无(英文版) ,无(中文版)

扩展资料

《功夫熊猫3》电影影评:

1、中国网评:中美合拍的《功夫熊猫3》之所以能在全球称赞,除了双方了解充分外,影片还兼顾了中美两国的元素,照顾了两国观众的观影偏好,但是就目前而言,像《功夫熊猫3》如此成功的中外合拍片屈指可数。

2、凤凰网评:设计上,整款海报承接前作风格,采用了大量的中国元素,极具东方特色和大片质感。熊猫身后隐藏在漫漫云海中的雪山、房屋都体现了强烈的东方色彩。

3、中国日报评:影片整体将延续系列以往独特的喜剧风格,继续向观众传递阿宝乐观开朗、勇往直前的精神。

参考资料:百度百科--《功夫熊猫3》

252 评论(11)

xianla198501

功夫熊猫3配音演员表

角色                    英文 配音                              中文配音

阿宝Po                杰克·布莱克, 黄磊                  黄磊中文版配音

李山Li Shan        布莱恩·科兰斯顿, 成龙            成龙中文版配音

师父Shifu            达斯汀·霍夫曼, 王志文           王志文中文版配音

悍娇虎Tigress      安吉丽娜·朱莉, 白百何           白百何中文版配音

天煞Kai [2]           J·K·西蒙斯, 姜武                    姜武中文版配音

金猴Monkey        成龙                                     周杰伦中文版配音

螳螂Mantis          塞斯·罗根                             肖央中文版配音

灵蛇Viper             刘玉玲                                朱珠中文版配音

仙鹤Crane            大卫·克罗斯                        王太利中文版配音

美美Mei Mei         凯特·哈德森                       杨幂中文版配音

平先生Mr. Ping     吴汉章                               张国立中文版配音

乌龟Oogway        兰德尔·杜克·金                    张纪中中文版配音

泡泡Bao               斯蒂尔·加格农                     郭子睿中文版配音

蕾蕾                                                                黄忆慈 中文版配音

扩展资料∶

剧情简介∶

该片接续前作《功夫熊猫2》的剧情,阿宝失散已久的亲生父亲突然现身,重逢的父子二人一起来到了一片不为人知的熊猫乐土。在这里,阿宝遇到了好多滑稽的熊猫同类。当拥有神秘力量的大反派天煞横扫神州大地,妄图残害所有功夫高手时,阿宝必须迎难而上,学着把那些热爱享乐、笨手笨脚的熊猫村民训练成一班所向披靡的功夫熊猫。

《功夫熊猫3》是《功夫熊猫》系列的第三部电影,由吕寅荣、亚力山德罗·卡罗尼执导,杰克·布莱克、凯特·哈德森、布莱恩·科兰斯顿原版配音主演,黄磊、成龙、白百合、王志文、周杰伦、杨幂等担任中文版配音,该片于2016年1月29日在中国和北美地区首映,同年3月11日在英国上映,3月28日在澳大利亚上映。

参考资料来源∶ 百度百科-功夫熊猫3

108 评论(14)

青岛崂山逗号

“我是佩奇,这是我的弟弟乔治;这是我的妈妈,这是我的爸爸……” 英国动画片《小猪佩奇》自两年前引入中国播放以来,这段开场白已经深入人心,而粉红色的小猪“佩奇”也成为孩子们最喜爱的卡通形象之一。在这部戏当中,主角“佩奇”那俏皮可爱的声音的主人就是来自上海的新生代配音演员陈奕雯。年纪轻轻的她已经拥有了8年的配音经验。从电视剧、电影、动画片到舞台剧和游戏,她演绎过的角色不下百个;而她的声音也跟随着角色化身为千百种姿态,飞入寻常百姓家,飞入观众的耳朵里。

257 评论(15)

懒云堂主

《功夫熊猫3》是《功夫熊猫》系列的第三部电影,由吕寅荣、亚力山德罗·卡罗尼执导,杰克·布莱克、凯特·哈德森、布莱恩·科兰斯顿原版配音主演,黄磊、成龙、白百合、王志文、周杰伦、杨幂等担任中文版配音,该片于2016年1月29日在中国和北美地区首映,同年3月11日在英国上映,3月28日在澳大利亚上映。该片接续前作《功夫熊猫2》的剧情,故事围绕神龙大侠熊猫阿宝在探寻自己身世之谜的过程中重遇生父,并发现了离散多年的同胞下落,然而就在此时,邪恶力量开始席卷中原大地,熊猫们可能再次遭遇厄难。

早期宣传2015年8月18日片方首款中文配音预告片全新发布,由成龙、黄磊配音的“李山与阿宝”熊猫父子情片段将首度曝光。8月25日梦工厂又发布了功夫熊猫中文版电视宣传片。8月27日片方发布了一支恶搞星球大战的预告片,9月15日确定中文版《功夫熊猫3》中的新角色“美美”,将由杨幂担纲配音, 9月25日继成龙、杨幂、姜武、筷子兄弟、朱珠等明星加盟配音阵容后,片方9月22日宣布周杰伦将正式加盟《功夫熊猫3》,为片中“盖世五侠”之一金猴角色配音。 10月7日,功夫熊猫3登中国好声音决赛,阿宝助阵周杰伦。

179 评论(13)

饕餮江江

1、神龙 - 约翰·赵(英文配音)、成龙(中文配音)

2、丁思齐 - 黄谷悦(英文配音)、牛骏峰(中文配音)

3、王俐娜 - 刘承羽(英文配音)、薇薇(中文配音)

4、丁思齐妈妈 - 吴恬敏、 苏柏丽

5、王俐娜爸爸 - 李威尹

6、琵琶神 - 钱信伊

7、鲍比·李 - Tall Goon

8、Small Goon - 欧阳万成

相关内容:

《许愿神龙》以国际化视野和质感,成功地向世界递出了中国名片。神龙的形象和茶壶的设计,都具有中国文化特色。尤其可贵的是,在精雕细琢被广泛熟知的国漫形象的同时,在上海鳞次栉比的高楼之间,“许愿”故事紧紧围绕着友情、亲情、勇气、善良等元素展开,珍视亲情和友情,是中国人眼中美好与正义的存在,也是全球观众心中一致的价值表达。

其实,对于更多年轻的甚至年幼的观众,最喜欢的一定还是那条可爱的、调皮的、萌趣的神龙。神龙不仅有顶尖动画技术的辅佐,还有成龙的配音,它是一条具有世界级品相的中国龙,它时而热情时而傲娇,它会贪恋虾条的美味,也会好奇飞机和空调。

它从开始时候“毫无人性”简单粗暴地想要快点完成任务,到后来逐渐明白人生的意义。在中国传统文化当中,神龙本身有着特殊的地位,地道的东方语境也让这一故事从一开始就引发观众共鸣。

214 评论(15)

相关问答