创造空间英文

1.place 指某人或某物所占的特定的空间,是可数名词.eg.We must find a place for this new picture.我们必须找到空地方挂这幅画.1.room指为某一目的所需的空间,侧重大小,尺寸等,是不可数名词.eg.There is little room on the bus.公交车上几乎没有空了.3.space 指(个人)空间,太空时是不可数名词.eg.You have to give teenagers plenty of space.必须给青少年充足的个人空间.指空地,余地,间隔时,可以做可数名词,也可以做不可数名词.eg.Please save a space for me in the queue.请在排队中给我留下个位子.（可数）Put as much space as possible between the lines.尽量拉开各行间的距离.（不可数）

make space for materials in storehouse

start [found] an undertaking [a business; a project]; do pioneering work; carve out;

创客空间的英语翻译：Maker Space，也有的将创客空间翻成：Hacker Space。“创客”的英语翻译成“Maker”和“Hacker”侧重略有不同，相应的“创客空间”的侧重一般也有相应的差异：Hakcer最早的原意是电脑黑客，现在指电脑、网络应用方面的创客；Maker则指更偏个人设计、个人制造、个人创造方面的创客。“创客”是指不以盈利为目标，努力把各种创意转变为现实的人。这个词译自英文单词“Maker”，源于美国麻省理工学院微观装配实验室的实验课题，此课题以创新为理念，以客户为中心，以个人设计、个人制造为核心内容，参与实验课题的学生即“创客”（参考：《Fab Lab创新模式及其启示》可以了解创客的起源）。创客（Maker）以用户创新为核心理念，是创新2.0模式在设计制造领域的典型表现。Fab Lab及其触发的以创客为代表的创新2.0模式，基于从个人通讯到个人计算，再到个人制造的社会技术发展脉络，试图构建以用户为中心的，面向应用的融合从创意、设计到制造的用户创新环境。另外几个相关翻译：众创空间的英语翻译为：Mass Innovation Space，也有的将其翻译为：Group Innovation Space。城域开放众创空间的英语翻译为：City as an Open Mass Innovation Space, 简称：COMIS。

一、具体含义不同

1、room有两层含义，一为“房间”，是可数名词；二表示人或物体所占的“空间或场所”、处事的“余地”等意思，是不可数名词。

2、place指人们从事各种活动的“地方，场所，位置”，是可数名词。常用的短语有take one’s place就坐，入席；in place在适当的位置。

3、space意为“空间”，是不可数名词，表示万物存在之处，太空；作“空隙、空白”解时，是可数名词。

二、用法不同

1、space还可以引申表示“范围，处所，场所空位，空地”，指有限的、未被占据的地方，其前一般不用冠词。

2、place常用的短语有take one’s place就坐，入席；in place在适当的位置。

3、room可用little，much，no，plenty等词修饰。可构成make room for给......让出地方；take up room占地方；leave room for留出空间给......等短语。

扩展资料

词汇解析：

1、room

英文发音：[ruːm; rʊm]

中文释义：

n. 房间；空间；余地；机会；房间里所有的人

例句：

A minute later he excused himself and left the room.

一分钟后他告辞了，离开了房间。

2、place

英文发音：[pleɪs]

中文释义：

n. 地方；住所；座位

例句：

He found a bed-and-breakfast place.

他找到一个提供住宿带早餐的地方。

3、space

英文发音：[speɪs]

中文释义：

n. 空间；太空；距离

例句：

The space underneath could be used as a storage area.

下面的空间可被用作一个储藏区。

room place和space的区别：意思不同、用法不同、侧重点不同

一、意思不同

1.room place意思：房间位置

2.space意思： 空间；处所

二、用法不同

1.room place用法：可作“空间,太空”解,表示“星际之间的空间、太空”,着重空间概念,只用单数形式,其前不用冠词。

例句：

You're gonna need to rent a room in this place.

这地方你就得包个房间了。

2.space用法：基本意思是“空间,距离”,引申还可表示“范围,处所,场所空位,空地”,指有限的、未被占据的地方,其前一般不用冠词。

例句：

I only have a small working space.

我只有一间很小的办公室。

三、侧重点不同

1.room place侧重点：用于一般现在时。

2.space侧重点：用于一般现在时或一般将来时。

1.place 指某人或某物所占的特定的空间，是可数名词。eg.We must find a place for this new picture. 我们必须找到空地方挂这幅画。1.room指为某一目的所需的空间，侧重大小，尺寸等，是不可数名词。eg.There is little room on the bus.公交车上几乎没有空了。3.space 指(个人)空间，太空时是不可数名词。eg.You have to give teenagers plenty of space.必须给青少年充足的个人空间。指空地，余地，间隔时，可以做可数名词，也可以做不可数名词。eg.Please save a space for me in the queue.请在排队中给我留下个位子。（可数） Put as much space as possible between the lines.尽量拉开各行间的距离。（不可数）“俊狼猎英”团队为您解答，祝你开心。

room 和space者均可表示“空地”、“空间”，区别如下：

1、room 英 [ru:m]   美 [rum, rʊm]  n.房间;空间;余地;房间里所有的人vt.租房，合住;为…提供住处;投宿，住宿;留…住宿

例句：

The whole room roared with laughter.

整个房间的人都大笑起来。

space  英 [speɪs]   美 [ spes]  n.空间，太空;空白，间隔;空隙;片刻vt.把…分隔开，留间隔于…之间vi.以一定间隔排列

例句：

You need space to think everything over

你需要时间把一切好好地考虑清楚。

2、泛指一般意义的“空地”或“空间”，space 和 room 均可以用，但space 根据情况可用作可数或不可数名词，而 room通常只用作不可数名词。如：

The large table takes up too much space [room].

这张大桌子太占地方了。

There isn't enough space [room] for all our luggage.

没有足够的地方可以放我们的行李。

3、 room房间（可数），地方（不可数）；指可以容纳东西或为其他目的而使用的空间；

如：Come and see me in my rooms this evening.今天晚上请到我家来看我。

space空间；普通用语，表示万物存在之处，与time为相对概念，如果意思为“间距”时，指无空隙；

如：There is no space for another chair in this room. 这房间没有再放一把椅子的空地了。