• 回答数

    7

  • 浏览数

    84

最幸福的米虫
首页 > 英语培训 > 英文邮件见附件

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

奔跑小猪mm

已采纳

Please refer to the attachment(s) for details.

英文邮件见附件

150 评论(10)

转瞬壹刻

For details,see the appendixSee the attachment for the detailsDetails as per the Attachment Details see the attachment这几个都可以

249 评论(14)

熊猫虾仁@三侠

请查收附件翻译:Please find the attachment.

一、Please

1、含义:adv. 请(=plz),v. 使高兴;使满意;愿意;取悦。

2、用法

please的基本意思是“请”,指要求某人做某事时的一种礼貌的请求,也可用来加强请求或愿望的语气,表示“对不起,请”。

please多用在祈使句中,可放在句首,也可放在句末,放在句末时, please前多有逗号。

Please come with me.

请跟我来。

Please call if you require assistance.

如果需要帮忙,请打电话。

二、find

1、含义:v. 发现;找到;认为;觉得;感到;裁决;判定,n. 发现。

2、用法

find的基本意思是“发现,找到”,作“发现”解时指发现已存在而以前不知道的事物,作“找到”解时指找到了所寻找的东西,知道了其下落,强调寻找的结果。引申可作“查明”“偶然遇见”“供给”“到达”“努力获得”“知道?是有的”等解。用于法律术语还可表示“裁决”。

We have found oil under the North Sea.

我们在北海发现了石油。

I think I'm lost; I can't find the bridge.

我想我是迷路了,我找不到那座桥了。

三、the

1、含义:art. 那;这;这些;那些,adv. (用于比较级前)更加;用于最高级前;(用于形容词、副词比较级前)越 ... 越 ...。

2、用法

作副词含有(用于形容词、副词比较级前,the?the?)越 ... 越 ...,(用于形容词、副词比较级前)更,越发,用于副词最高级前,但常可省略等意思。

I reached the gate that opened towards the lake.

我走到临湖而开的那扇门前。

Is it necessary for me to attend the meeting?

我真的必须参加这个会议吗?

四、attachment

1、含义:n. 附件;附属物;忠诚;依恋;附著;依赖,n. [法律]扣押令。

2、用法

作名词含“附加物、增加物”之意。attachment指用于扩大原物用途的附件。

作名词含“爱、热爱”之意。attachment通常用于书面文字中,既可指对某人某物的喜欢,又可指出自理智对某人或某物的热爱,尤指长时间的爱。

扩展资料:

“请查收附件”的英文也可以写成:Pease find enclosed

enclosed

1、含义:adj. 被附上的,v. 附上,vbl. 附上。

2、用法

作形容词含有封闭的(指与外界没有联系的),与世隔绝的,围住的,随函附上的,附在...内的等意思。

Enclosed are some examples.

随函附寄一些样品。

Please complete and return the enclosed questionnaire.

所附问卷请填妥交回。

252 评论(11)

Lisa艳艳

to see attatchmentsplease see A.jpg attached (for your refference).i enclosed A.jpg for your refference.都对。只是对于A.jpg现今谁人都知道是个图形文件,所以不用再罗嗦一个file。另外一般attached作定语常后置。

302 评论(10)

ellalikesyou

详见附件的英文翻译是Please find the attached file for details.

1、find的基本意思是“发现,找到”,作“发现”解时指发现已存在而以前不知道的事物,作“找到”解时指找到了所寻找的东西,知道了其下落,强调寻找的结果。

引申可作“查明”“偶然遇见”“供给”“到达”“努力获得”“知道…是有的”等解。用于法律术语还可表示“裁决”。

2、attached的英式读法是[ə'tætʃt];美式读法是[ə'tætʃt]。

作形容词意思有附加的;附属的;依恋的。作动词意思有附上;系上;贴上;使依附;使附属;使附着。

3、file的英式读法是[faɪl];美式读法是[faɪl]。

作名词意思有档案;卷宗;文件;锉刀,指甲锉。作及物动词意思有把 ... 归档;提出(申请书、议案等)。

4、detail的英式读法是['diːteɪl];美式读法是['diːteɪl]。

作名词意思有细节;琐事;枝节。作及物动词意思有详述;详细说明。

扩展资料:

一、attach的单词用法

v. (动词)

1、attach的基本意思是指将某一较小的(事)物附在或连到另一较大的(事)物上,所增加的对象或内容与原来的事物构成一个整体,由于这两个事物有着本质上的区别(宾语为反身代词时除外),所以所增加的对象或内容与原来的事物可分开。

2、attach可引申表示为爱或感情的束缚,即爱慕,依恋。attach还可表示“附属于”,在法律术语中,attach还可表示“依法扣留或查封”。

3、attach可以用在一般现在时、一般过去时、将来时、完成时、进行时(当attach用作不及物动词时,罕用进行时)中。

二、file的单词用法

v. (动词)

1、file用作名词时意思是“档案”“纵队”,转化为动词意思是“归档”“排成纵队前进”。

2、file作“用锉锉”解时,是及物动词,接名词或代词作宾语,也可接由形容词充当补足语的复合宾语。

3、file表示“向谁呈递”时,与with连用。

三、detail的单词用法

v. (动词)

1、detail用作名词的意思是“细节”,转化为动词的意思是“详述,仔细解释,一一列举”。detail的另一个意思是“特派,派遣”。

2、detail用作及物动词,后面可接名词作宾语,宾语后可加介词短语、副词、副词短语作状语,宾语后还可接以动词不定式充当补足语的复合宾语。

3、detail的过去分词detailed意为“详细的,仔细的”,常用作形容词在句中作定语,间或也用作表语。

120 评论(14)

麦兜籹籹

annex 用的比较多!

168 评论(10)

天晴0608

详见附件 Please check out the attachment for more details.请看附着的"A.jpg"供你参考 Please check out enclosed A.jpg hereby for reference.

348 评论(9)

相关问答