枫中落叶
强壮:strong。英 [strɒŋ]、美 [strɔŋ];adj. 坚强的;强壮的;牢固的;擅长的。adv. 强劲地;猛烈地。
短语:
strong interaction [高能] 强相互作用 ; 强相互酌 ; 强作用 ; 强作用力
strong typing 强型别 ; 强类型 ; 强类型化 ; 类型机制
strong password 强口令 ; 强密码 ; 荎诹
strong breeze [气象] 强风 ; 六级风
英语翻译技巧:
1、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
2、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
我知道你会
意译肯定有这种意思的strong 英[strɒŋ] 美[strɔ:ŋ] adj. 强烈的; 强的; 坚强的; 强壮的; adv. 强劲地; 猛烈地; 大大地; 坚强地; [例句]He is sharp and manipulative with a strong personality.他个性很强,为人精明且爱指使人。[其他] 比较级:stronger 最高级:strongest 形近词: sarong
雯香识女人coco
strong生词本去背诵英 [strɒŋ] 美 [strɔ:ŋ]adj.强的; 坚强的; 强烈的; 强壮的adv.强劲地; 猛烈地; 大大地; 坚强地比较级: stronger 最高级: strongest派生词:strongish strongly 双语例句词组习语同反义词同义词辨析更多资料1. The rescuers were beaten back by strong winds and currents. 救援人员因风浪太大而被迫中断工作。来自柯林斯例句2. In New Zealand, the Maori people maintain a strong cultural tradition. 在新西兰,毛利人保持着深厚的文化传统。来自柯林斯例句3. She's going to be fine. She always was pretty strong. 她会好的。她一直都很强壮。来自柯林斯例句4. She was a fairly rigid person who had strong religious views. 她相当顽固,宗教观念极强。来自柯林斯例句5. He is known for his political savvy and strong management skills. 他以睿智的政治头脑和强势的管理手腕出名。
duduzhu1986
强壮的, 健康的, 结实的; 有力的巩固的, 坚牢的, 坚强的(性格等)强烈的, 猛烈的富有的; 资力雄厚的能力强的, 擅长的有势力的, 强大 的, 优势的强硬的, 效力强的, 烈性的, 厉害的, 浓烈的(饮料)热心的, 彻底的不易消化的黏土多的,【农】土质肥沃的【商】坚挺的, 上涨的; 【语】强变化的, 重读的
Oo炼狱天使oO
一、strong的意思是:
1、adj.强烈的;强的;坚强的;强壮的
They have started showing a strong soul element in their sound
他们的音乐风格开始表现出一种强烈的灵乐特色。
2、adv.强劲地;猛烈地;大大地;坚强地
It is found that the market potential
of the product in near future is strong.
该产品的市场潜力很大,前景广阔,在近期内将强劲地发展。
二、strong的音标:英 [strɒŋ] 美 [strɔ:ŋ]
三、词源解说:
直接源自古英语的strang,意为体力上雄健,效果强烈。
四、经典引文:
A strong girl with muscles like a blacksmith's.
有着铁匠般肌肉的强壮女孩。
出自: W. Lewis
扩展资料:
词语用法:
adj. (形容词)
1、strong的基本意思是“强壮有力的”,可用于修饰人的身体,也可用于修饰抽象的事物(如国家、政权等),还可指网球比赛中的“用力的,强劲的(一推〔击〕)”。
2、strong也可作“牢固的”解,通常用于修饰具体的事物,如手杖、结构等。
3、strong还可指感情、观点等方面“坚强的,坚定的”或“有巨大影响力的”,作“有决心的”“有坚定信仰的”解时,在句中常用作定语。
4、strong还可作“强烈的,浓烈的,深刻的”“擅长于…的”“对…很热心的”解,作“擅长于…的”“对…很热心的”解时,常与介词on〔in〕连用。
5、strong用于金融方面可指“(价格、股票等)稳步上升的”或“(某货币)较为坚挺的”。
6、strong用于语言学方面可指“(动词)强的,不规则的”或“(某些字的读音)强式的”,作此解时不用于比较级。
7、strong在非正式用语中,尤其是英式英语中还可表示“难以容忍的,无法相信的”,此时常用作表语。
8、strong可用very修饰。
9、strong用作表语时,可接介词短语、动词不定式。若主语为动词不定式,则多采用形式主语结构,该动词不定式的逻辑主体常由of引出。
优质英语培训问答知识库