• 回答数

    7

  • 浏览数

    202

Q471468543
首页 > 英语培训 > 情人节英文带翻译

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

王豆豆228

已采纳

列句:520情人节。

翻译:520 Valentine's Day.

"'520'谐音很好听,年轻人赶时髦,就选择这个日子来领证 。"520"更是被一些年轻人在微朋友圈和QQ群中,当做话题热议。巧妙运用发微信红包的数字,也成为一种表白新方式。送花、送巧克力、送蛋糕, 关于甜蜜520以4.7亿的点击量,高居当天热点微博榜首 。

很多四五十岁的中年人加入了网络节日的追捧者行列。微信朋友圈里,“祝福天下有情人终成眷属,520我爱你!”等信息的转发不少,仔细一看,中年人参与的还不少。

网络情人节近年来迅速走红,尤其受到年轻网民的青睐。不少网友表示,这种情感表达的方式更加新颖简单,而且平时羞于开口的情话,此刻可以通过网络情人节的告白,很轻松地表达出来,更可以增进彼此的感情。网络情人节可以让更多“有情人”网友们可以向心仪的对象私下表白,也可将表白公开,得到好友们的祝福。

情人节英文带翻译

168 评论(12)

咖啡熊33

英文:Valentine‘s Day。

每年的2月14日是西方国家传统的情人节。

传说以前在英国,所有雀鸟都会在2月14日日交配求偶,如黑鸟、山鹑等,皆在2月间求偶。所以,人类也认为每年的2月14日是春天万物初生的佳日,代表着青春生命的开始,也仿效雀鸟于每年的2月14日选伴侣。

中国的情人节是七夕。

“七夕”最早来源于人们对自然天象的崇拜,早在远古时代,人们就对天文星象有认识,并将天空星区与地理区域相互对应。

关于牛郎织女的天文星空区域对应地上地域分野,文字记载见于汉代文献,《汉书·地理志》:“粤(越)地,牵牛(牛郎)、婺女(织女)之分野也,今苍梧、郁林、合浦、交趾、九真、南海、日南皆粤分也”。文献记载了牛郎织女星区对应岭南地域分野。

“七夕”为传统意义上的七姐诞,因拜祭“七姐”活动在七月七日晩上举行,故名“七夕”。拜七姐,祈福许愿、乞求巧艺、坐看牵牛织女星、祈祷姻缘、储七夕水等,是七夕的传统习俗。

经历史发展,七夕被赋予了“牛郎织女”的美丽爱情传说,因被赋予了与爱情有关的内涵,使其成为了象征爱情的节日,从而被认为是中国最具浪漫色彩的传统节日,在当代更是产生了“中国情人节”的文化含义。

186 评论(13)

摄氏三十八度

valentine's day

82 评论(15)

聪明糊涂心yy

情人节 [名] Valentine's Day; (每年2月14日) Saint Valentine's Day;[网络] Chinese Valentine's Day; VD; Valentines Day;[例句]根据经济日报的数据,圣诞节和情人节期间的花卉出口量占印度整年花卉出口的40%到45%。According to the economic times, the season between Christmas and valentine's day accounts for40% to45% of Indian cut-flower exports.

273 评论(9)

susyweswes

520情人节

翻译:

520 Valentine's Day

148 评论(11)

洋洋捌月

Valentine's Day 美 [ˈvælən.taɪnzˌdeɪ] 情人节

Valentine's Day

美 [ˈvælən.taɪnzˌdeɪ]

252 评论(12)

布鲁凡迪克思琪

情人节:Valentine's Day。

每年的2月14日是西方国家传统的情人节。

传说以前在英国,所有雀鸟都会在2月14日日交配求偶,如黑鸟、山鹑等,皆在2月间求偶。所以,人类也认为每年的2月14日是春天万物初生的佳日,代表着青春生命的开始,也仿效雀鸟于每年的2月14日选伴侣。

中国的情人节是七夕。

“七夕”最早来源于人们对自然天象的崇拜,早在远古时代,人们就对天文星象有认识,并将天空星区与地理区域相互对应。

关于牛郎织女的天文星空区域对应地上地域分野,文字记载见于汉代文献,《汉书·地理志》:“粤(越)地,牵牛(牛郎)、婺女(织女)之分野也,今苍梧、郁林、合浦、交趾、九真、南海、日南皆粤分也”。文献记载了牛郎织女星区对应岭南地域分野。

“七夕”为传统意义上的七姐诞,因拜祭“七姐”活动在七月七日晩上举行,故名“七夕”。拜七姐,祈福许愿、乞求巧艺、坐看牵牛织女星、祈祷姻缘、储七夕水等,是七夕的传统习俗。

经历史发展,七夕被赋予了“牛郎织女”的美丽爱情传说,因被赋予了与爱情有关的内涵,使其成为了象征爱情的节日,从而被认为是中国最具浪漫色彩的传统节日,在当代更是产生了“中国情人节”的文化含义。

256 评论(11)

相关问答