红月光薇儿
英 [ˈbɑ:stəd] 美 [ˈbæstərd] n.私生子，杂种；代用品，假冒品；态度傲慢且令人讨厌的人adj.杂种的，不纯粹的；伪的，假的；奇形怪状的，异常的汉语谐音巴斯特得
卉峰呢喃
bastard 英[ˈbɑ:stəd] 美[ˈbæstərd] n. 私生子，杂种; 代用品，假冒品; 态度傲慢且令人讨厌的人; adj. 杂种的，不纯粹的; 伪的，假的; 奇形怪状的，异常的; [其他] 复数：bastards
你自己觉得
混蛋的英文 是asshole 我不知道你所听见的so是语气词“那么”， 还是asshole的缩写，毕竟中文翻译与原文不可能完全对照，只求表达的意思相近，并获得原文的最大限度流畅。
优质英语培训问答知识库
