面子的英语

面子 face;prestige;reputation丢脸, 失面子lose one's face输得很没有面子lose a lot of face保全面子, 挽回面子save one's face他由於死要面子而不肯接受帮助. He refused to accept help out of a false sense of pride. 哎呀，不要这样死要面子啦，告诉我真心话吧！ Oh, don't be so respectable! Tell me what you really feel 他所犯的错误使他失去了面子。The mistakes he made have brought him down

face：非死

通常就是face

可以用 outer part , 例如：If you couldn't do this full job, and indirectly lose your outer part .(如你搞不定这事儿，从另一方面讲你会丢尽颜面。)