许文强的爷
I am down. I am very depressed. I have got a bad mood. I feel blue. I am upset. I am frustrated.
春雨蒙蒙a2015
1. have a breakdown
短语break down或者名词形式breakdown,一般表示出故障了,如电脑挂了。也可以抽象上表示“崩溃、瓦解“,如谈判谈崩了。另外breakdown,也可以指“精神崩溃、情绪失控”。
I have an emotional breakdown.
I broke down emotionally.
我情绪失控了/我崩溃了
2. fall apart
fall apart,可以直接表示日常生活中的鞋啊包包啊裂开了烂了,抽象上表示表示“瓦解、破裂、告吹“。
She fell apart completely after her boyfriend died.她男朋友死后,她彻底崩溃了
3. sb. go to pieces
go/fall to pieces,从字面上的意思是变成碎片,实际表示”四分五裂、垮掉、一团糟“,比fall apart描述得更加具体一点。
What made me go to pieces was she turned me down.让我崩溃的是她拒绝了我。
4. wreck sb.
wreck,指“毁坏、破坏”,这种破坏程度特别大,被破坏的东西完全报废。2015年天津新港大爆炸,那些汽车的样子就是wreck后的状态。
The failure to get the dream job wrecked him.没有得到梦想中的工作让他一蹶不振。
5. be crushed
crush,压碎,压扁,也表示“打败别人而对方失去自信心“,也表示让某人极度伤心。
I was totally crushed when I knew I lost the game.当时我知道我输了,我完全崩了。
小嘉菜菜子
心情郁闷的英语句子10则
1、 Just getting started seems impossible.
根本没有力气重新开始。
2、 On blue days you can become paranoid that everyone is out to get you.
在忧郁的.日子里,你可能变成偏执狂,觉得每个人都想要吃定你。
3、Everything seems just out of reach.
每件事情似乎都够不着边。
4、 You can"t rise to the occasion.
你根本无法振作起来。
5、 These are miserable days when you feel lousy, grumpy, lonely, and utterly exhausted.
那些日子真是惨透了,你觉得心里乱糟糟的、怨气丛生、寂寞、整个人彻底地精疲力竭。
6、 You feel small and insignificant.
你感到自己很渺小和微不足道。
7、 On blue days you feel like you"re floating in an ocean of sadness.
在忧郁的日子里,你会觉得自己在悲伤的海里沉沉浮浮。
8、 You"re about to burst into tears at any moment and you don"t even know why.
不论在什么时候,你总有种想哭的冲动,却不知道为了什么。
9、 Ultimately, you feel like you"re wandering through life without purpose.
最后,你觉得自己犹如行尸走肉,失去生活目标。
10、 You"re not sure how much longer you can hang on.
你不知道自己还可以撑多久。
生鱼旺旺
我心情很低落,心情不好,很郁闷i'mfeelingreallydown.i’mreallyupsetright.i'mextremelydepressed.iamnotinthemood.我没有心情iaminabadmood我心情不好iaminabadtemper我心情不好ifeeldowntoday.我今天情绪低落。i'mlowinspirits我情绪低落i'minablackmood我情绪低落
二哥不二1993
看你用书面语还是口语了,其他人给出的基本属于很书面化的。当然sad可以用于书面或者口语。i am very sad.其实最通俗的说法是i am feeling down today.I am not in the mood,很大程度上表示我不在状态,也可以视情况翻译成心情不好,不想做事。
mengjia097
我心情很低落,心情不好,很郁闷 I'm feeling really down. I’m really upset right.I'm extremely depressed. I am not in the mood. 我没有心情I am in a bad mood我心情不好I am in a bad temper 我心情不好I feel down today. 我今天情绪低落。I'm low in spirits 我情绪低落I'm in a black mood我情绪低落
优质英语培训问答知识库