果果英语翻译

Lady fruit

中国人，用同样两个字做名字的不多。但是在外国名字里像这样情况的还不少，所以用"果果"去找外国名字不算难。Gogo与"果果"的发音很接近，但是只有音近，意义上就说不上了。 可以考虑一下Coco，同样是两个一样的字，两个音阶，都是发"欧"的因。这是个正式的外文名字。法国名牌香奈尔的创办人就是叫这个名字 - Coco Chanel。 常人要取Coco或kIki这样的名字，都没有你这麼"正当"，因为大部分的华语名字都适用两个不同字组成的。你的名字是两个同样的字组成的，很难得，应该利用这个优势去用类似的英文名字。

cute cute 挺可爱的，翻译就是可爱，可爱，小果果

果果的汉语拼音是guoguo，但在英文名翻译时一般不直接译为拼音，而是译为kuokuo。

这是威妥玛拼音法的翻译方法，它是1867年开始的，由英国人威妥玛（Thomas Francis Wade )等人合编的注音规则，叫“威氏拼音”。

这个方案被普遍用来拼写中国的人名、地名等，一般称为威妥玛式拼音。威妥玛式拼音，虽然保持了接近英文拼法的一些特点，但是并不完全迁就英文的拼写习惯。

如茅台Moutai，中华Chunghwa等等。

汉语拼音—韦氏拼音对照表(部分)

1、B

bao -- pao

bei -- pei

ben -- pen

beng -- peng

2、C

cai -- ts'ai

can -- ts'an

cang -- ts'ang

chao -- ch'ao

che -- ch'e

3、D

dai -- tai

dan -- tan

dang -- tang

dao -- tao

de -- te

deng -- teng

4、G

guan -- kuan

guang -- kuang

gui -- kuei

gun -- kun

guo -- kuo

参考资料:百度百科—威妥玛式拼音法

Coco。

同样是两个一样的字，两个音阶，都是发"欧"的因。这是个正式的外文名字。法国名牌香奈尔的创办人就是叫这个名字 - Coco Chanel。

常人要取Coco或kIki这样的名字，都没有你这麼"正当"，因为大部分的华语名字都适用两个不同字组成的。名字是两个同样的字组成的，很难得，应该利用这个优势去用类似的英文名字。

英文名常识：

现将英语民族的个人名、昵称和姓氏介绍如下:

I、个人名：按照英语民族的习俗，一般在婴儿接受洗礼的时候，由牧师或父母亲朋为其取名，称为教名。以后本人可以再取用第二个名字，排在教名之后。英语个人名的来源大致有以下几种情况：

1、采用圣经、希腊罗马神话、古代名人或文学名著中的人名作为教名。

2、采用祖先的籍贯，山川河流，鸟兽鱼虫，花卉树木等的名称作为教名。

3、教名的不同异体。

4、采用(小名)昵称。

5、用构词技术制造新的教名，如倒序，合并。

6、将母亲的娘家姓氏作为中间名。

II、昵称：昵称包括爱称、略称和小名，是英语民族亲朋好友间常来表示亲切的称呼，是在教名的基础上派生出来的。通常有如下情况：

1、保留首音节。如 Donald => Don, Timothy => Tim. 如果本名以元音开头，则可派生出以'N'打头的昵称，如:Edward => Ned。

2、ie 或 -y 如:Don => Donnie, Tim => Timmy。

3、采用尾音节，如:Anthony => Tony, Beuben => Ben。

4、由一个教名派生出两个昵称，如:Andrew => Andy & Drew。

5、不规则派生法，如:William 的一个昵称是 Bill。