客户案例英文翻译

successful case前面两个怎么都写一样的错别字呢？casus of success 是没人用的，意思一样，表达更麻烦。如果按您这么说beautiful girl 就应该改成girl of beauty，这不是很搞笑么？project plan这个是指一个项目（可指任何项目）的详细计划，正式的附有执行总结的那种。其内容涵盖项目执行与控制（执行和控制也是计划的重点）。proposal是提案，只有大概没有细节的那种。和scheme相似，都不包括大量的管理细节。只不过proposal是半成品，而scheme是完成后给其他人看的摘要。engineering design是工程设计，通常以图纸的形式出现一般来说，是某人或某部门提出proposal，描述project的前景，通过批准后，进行调查研究然后做出plan，接着整个组织中相关部门就依照plan执行。scheme则是给非相关人等看的简化版本计划摘要，不包含执行和控制细节。而plan中可能涉及某些技术革新，就需要用到新的design去更新设备或其它。

Customer ServiceProduct informationSample casesIntroductionNews centerForm

specific case

for example

客户服务：Customer Service/Customer Support/Services产品信息：Product Information/Products经典案例：Classical Cases/Cases公司简介：Company Profile/About Us新闻中心：Events/News论坛：Forum/BBS参考了几个公司的英文网站，做链接导航，建议用斜杆后的内容，简洁明了

只接用case就可以了,或者在加一个example也可以吧

Specific cases

Customer ServiceProduct InformationClassic Cases 或 Sample CasesIntroductionInformation Center或 News CenterForum不能用BBS，是粘贴板的意思。干脆你随便找个国外公司的网站看一下吧，看看是不是和我们写的一样，恕我直言，估计没几个外国人看你的网站。