请叫我阿虎
park down 砍下 give sh a nudge轻推某人一下 all right好吧 take a deep breath 做了一个深呼吸 throw sth down 把什么扔下 fly back飞回 on his team 在他一边 站在他一队
大嘴小鲨鱼
sunshine英 ['sʌnʃaɪn] 美 ['sʌnʃaɪn]n. 阳光；愉快；晴天短句:a sunny day例句：1、This afternoon's sunshine could nudge the temperature above freezing.今天下午的阳光可使温度达到冰点以上。
Iceberg2013
最近，微信发布了新版本，不仅支持修改微信号，而且推出了一个新的好友互动功能——拍一拍。 新功能一上线就被网友们玩坏了，网上更是涌现了一大批段子手。大家有没有发现，英文版微信里的拍一拍的翻译是nudge，这个单词是什么意思呢？ You nudged yourself 你拍了拍自己 nudge [nʌdʒ] v.(用手肘)轻推，轻触；用胳膊肘挤开往前走 n.（肘部的）轻推 释义： push sb gently, especially with your elbow, in order to get their attention nudge的意思是为了吸引别人的注意力而用手肘轻轻推他一下，常指动作幅度不大的轻推。 I saw Susan nudged her boyfriend. 我看见苏珊轻轻碰了她男朋友一下。 在群聊或聊天框双击朋友的头像，系统就会出现文字，显示你拍了某人。在微信里，拍了拍对方后可以开始聊天了。不管是微信上的拍一拍朋友，还是生活里的轻轻推别人，其实都是为了引起对方的注意，所以拍一拍翻译为nudge还是非常贴切的。 相比冷冰冰的“在吗”，拍一拍是更加温和的打招呼方式，很多人已经开始用拍一拍和朋友开启聊天。 微信里的拍一拍可以这么翻译： You nudged yourself. 你拍了拍自己。 The general manager nudged you. 总经理拍了拍你。拍一拍直接翻译为nudge就可以了，千万不要画蛇添足说成nudge nudge，两个表达的意思差了十万八千里。 nudge nudge,wink wink 注意；注意（暗指刚说的话与性有关） nudge是轻轻推，wink是眨眼睛，这两个动词都是暗示性动作，这个表达也是一种暗示。 老外说nudge nudge wink wink的意思就是暗示着他刚刚说的话和性有关，所以这里的nudge nudge不是拍拍，可以理解为“啪啪”。 别人和你说nudge nudge wink wink，可以理解为他刚刚暗中开车了。除了nudge，拍人还有很多地道的英文表达，快和老师一起来看看吧。 拍人还可以怎么说？ tap [tæp] v.轻拍;轻叩 tap someone on the shoulder 拍某人的肩膀 tap的意思是轻拍轻扣，拍肩膀、敲键盘和敲桌子都可以用tap。 pat [pæt] v.（喜爱地）轻拍 a pat on the head 轻轻拍下头 nudge是为了引起注意用手肘轻推别人，pat是为了表达怜爱或友善的感情而轻拍某人，是非常温柔的动作，拍小孩子或小动物的头都要用pat。 slap [slæp] v. (用手掌)打，拍 a slap in the face 一记耳光 slap可以表示打脸，多指速度快且力度较大的猛烈拍打，打人耳光或大力拍人要说slap。 He tapped me on the shoulder after the meeting. 开完会后，他轻轻地拍了拍我的肩膀。各种身体接触用英文怎么表达？ stroke [ stroʊk] 轻抚；抚摸 shake hands with someone 和某人握手 pinch one s cheeks 掐某人脸；捏脸 walk hand in hand 手拉手走路 cuddle [ˈkʌdl] 紧靠在一起；亲热的搂抱 neck [nek] 搂着脖子亲吻 peck [pek] 匆匆地轻吻微信常用英语表达 moments 朋友圈 spend time on moments 刷朋友圈 browse moments 刷朋友圈 unfollow 取关 unfriend 删除好友 blacklist 拉黑 invite you into a WeChat group 把你拉进微信群 block one s moments 屏蔽某人的朋友圈 you were mentioned 有人@你 give a like/thumbs-up 点赞 share the article on moments 分享这篇文章到朋友圈 repost 转发 comment 评论
小龙女kelly
我知道你们很努力但是方法不对可以翻译为“I know you work hard, but the way is wrong。”
重点单词：way：英 [weɪ] 美 [weɪ]
词形变换：复数 ways
相关短语：
Appian Way 亚壁古道 ; 亚壁古道公司 ; 亚壁古道影业 ; 制片公司
by way of 经过 ; 通过 ; 取道
My Way 登陆之日 ; 我的路 ; 张敬轩 ; 我的方式
on the way 在途中 ; [公路] 在路上
双语例句：
They have matured way beyond their age.
他们已经成熟得远远超过了他们的年龄。
She smiled in a friendly way.
她友好地笑了笑。
He took whatever came his way.
无论什么事落到他的头上，他都认了。
粉嘟嘟的Pinky
我知道你们很努力但是方法不对的英文翻译是I know you guys are working hard but not in the right way
重点词汇：know
词语分析：
音标：英 [nəʊ] 美 [noʊ]
vt. 知道；认识；懂得
vi. 了解；熟悉；确信
短语：
know about 了解，知道……的情况；知道关于
know as 称为
例句：
Let me know it immediately by telephone.
马上打电话通知我。
Nobbut let you know I love you.
只是让你知道我爱你。
He pretended not to know the facts.
他佯装不知实情。
近义词：
vi. 了解；熟悉；确信 wise，understand，make sure，learn about
