提问

春联英文怎么读

  • 回答数

    6

  • 浏览数

    299

回答 关注
沐沐渔的天堂
首页 > 英语培训 > 春联英文怎么读

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

撒野撒野王子

已采纳

spring couplets 或the Spring Festival couplets 春联举例：Doorways are often decorated with "spring couplets , " which are festive red banners that bear wishes for the New Year门口通常会贴上春联做为装饰，那是洋溢年节气氛的红色纸条，上面写着新年贺词。 另一种译法： the Spring Festival scrolls春联

春联英文怎么读
250 评论（8）

cHeN&Li$Li

Spring festival couplet
172 评论（13）

一缕青丝万缕愁

Spring Festival Scrolls
319 评论（12）

细毛1015

春联 1.Spring Festival couplets 2. New Year couplets他把糨子刷在了春联的背面。 He put paste on the back of spring couplets
102 评论（11）

小兔菲宝宝

[Spring Festival couplets] 春节时贴在门上的对联
169 评论（12）

米老鼠NANA

春联：Spring Festival Scrolls。这里的“scroll”指的就是“卷轴；画卷”，比如说：Most Chinese pictures are painted on silk scrolls.（中国画大都是画在绢卷轴上的。）同时，它还可以表示“名册”的意思，比如说：be entered in the scrolls of history（名垂史册） the left scroll”、“the right scroll”、以及“the top scroll”来分别指上联下联横批
204 评论（9）

相关问答

向你推荐

热门问题

热门百科