都市月亮飘飘
对话课堂教学是实现课程理念的主要途径之一,是实现师生平等一种形式。英语对话课堂教学更是如此。我整理了关于打电话的英语对话带翻译，欢迎阅读!
A: Good afternoon, Sales Department. May I help you? 下午好,销售部,我能帮你什么忙吗?
B: Could I speak to Mr. Bush, please? 可以和Bush先生说话吗?
A: I’ll see if he is available. Who shall I say is calling, please? 我要看一看他是否在。请问我得告诉他谁打来的?
B: John Smith.
A: Hold the line, please. Mr. Bush is in a meeting with the Managing Director at the moment, I’m afraid. Can I help you?
请别挂机,Bush先生正在和总经理开会,我可以帮你忙吗?
B: Well, I want to discuss with him the new contract we signed last week. 好的,我想跟他讨论一下我们上星期签订的合同。
A: I don’t think the meeting will go on much longer. Shall I ask him to call you when he is free? 我想会议不会开得太久,我让他有空给你打电话,好吗?
B: Yes, that would be easiest. 是的,那样最好了。
A：What Can I get you?
您需要点什么?
B：I' ll have a Cosmo please.
我要一杯卡兹莫酒。
C：Dude! You can' t order a Cosmo! That' s a ladies drink, you' re embarrasing me!
老兄!你可不能点卡兹莫!那是女生的酒，别让我难堪了!
B：What are you talking about? It' s a good drink!
你在说什么呢?那是好酒!
C：It' s too soft! Order something with a little more kick to it!
这酒太温和了!就点些稍微烈一些的吧!
B：Fine! I' ll have a sex on the beach.
好吧!我要在海滩上做爱。
C：You have got to be kidding me!
你在耍我吧!
B：Come on! It' s delicious! Especially when served in a pineapple or coconut.
拜托!那酒味道不错的!特别是加上菠萝和椰子。
C：Forget it, I' m ordering for you. I' ll have a Scotch on the rocks and my friend here will have a Manhattan. Put it on my tab. Here now this is a real drink!
好吧好吧，我帮你点。我要一杯英格兰的烈酒，我朋友要一杯曼哈顿，算在我的账上。这才是真正的酒!
B：That' s strong! This is going to get me wasted!
这酒很烈的说!我喝不了会浪费的!
C：That' s the idea!
好主意!
AHello. This is Hamilton’s Heating and cooling service. Can I help you?
您好。这里是哈密尔顿冷暖设备修理服务。我能帮您吗?
BYes. My home freezer is not working properly.
是的。我的冰箱工作不太正常。
AWhat’s the problem?
是什么问题呢?
BIt keeps running all the time, never stopping. And it makes a strange sound. All the ice cream inside it melted.
它一直在运行制冷，从不停止。并且发出的声音很奇怪。放在里面的冰淇淋都化了。
AMaybe the compressor is going bad.
可能是压缩机坏了。
BCan you send the technician to check it out?
您能派个技术人员过来看看吗?
ASure. But there is a minimum charge of $60 for a service visit. If your freezer needs parts, there will be an additional charge.
当然。但是对于技术性的上门服务，有60美元的最低收费。如果您的冰箱需要更换零件，还有额外的费用。
BOkay. I’ll pay the charges.
好的，我会付钱的。
AAll right. let me check our technician’s schedules. I’ll call you back and let you know what time we can send a sevice technician to your house. What is your phone number?
好，让我看看我们的技术人员的日程。一会儿我会给您回电话告诉您我们的技术人员可以上门服务的时间。您的电话号码是什么?
BMy number is .
我的号码是6275551234.
AOkay. I’ll call you right back.
好的。我会很快就打回去。
BThank you. Good bye.
谢谢。再见。
ABye.
再见
最美遇见微风
我们开设的国际商务英语课程，内容丰富针对性强，旨在帮助学员树立国际商务英语运用与交流的信心；夯实决胜于国际商务疆场的根基，拓展商务空间；汇集高素质国际商务人才，组建和管理现代国际化工作团队，赢得商机，让你在国际商务之路上脱颖而出成为业界先锋。商务英语课程主要针对需要提高英语技能的职场人员所开设的英语课程，课程内容主要是围绕职场主题，学习商务术语和商务技能、练就发音、学习语法结构等，还有我们的best商务英语课还会分析很多真实的职场案例，让学生真正融入职场，学习的内容更接地气。
sally7juicy
1.寒暄语
Are we all on? 大家都在吗?
Can I ask that we all state our names, please? 我们大家先说下各自名字吧。
I’m here. It’s [your name] in [your city]. 我在线哦。我是来自(某某城市)的(某某)。
Can everybody hear me? 大家都能听到我的声音吗?
I suggest we can have a weekly project meeting over the phone call in the near future.我建议我们就一周项目开一个电话会议。
2.谈论自己的观点
Today I’m here to talk to you about…今天主要谈谈……
I’m delighted to be here today to tell you about…今天很高兴告诉大家
Today I would like to outline our plans for…今天我们就要框定计划
Firstly I’ll talk about…/ I’ll start with some general information on…首先来说说……
Hi everyone, I’m [your name]. I’m going to keep this brief, as I know you’re all busy people. I’m going to make this quick for you…大家好，我是XX，我知道大家都是大忙人，下面就长话短说，不用占用大家太长时间。
Then I will look at…/ then we’ll go over… 然后，我们再看看……
And finally we’ll look at…/ To conclude we’ll touch on…最后，来谈谈……
I will be glad to answer any questions that you may have. 如果你们有什么问题，请尽快提问。
I think the issue is toocomplicated and I will send an email to you after the meeting.我认为这个问题有点复杂，会议结束后我会给你发一封邮件。
Sorry. I just dropped the line.抱歉，我刚刚掉线了。
Thank you. Our next question comes from the line of Brian Nowak with Morgan Stanley. Please proceed with your question.谢谢。下一个问题来自Morgan Stanley的Brian Nowak。请提问。
These are all good ideas we're throwing out, but we need to focus on the main goal.这些都是非常棒的想法，但是我们需要聚焦在主要目标上。
3.如何在电话会议中成为积极参与者?
在电话会议中，如果你积极融入其中，肯定要发表自己的想法，或对别人想法加以补充，或反驳。那么，下面这些句式教你如何有礼貌地表达自己观点!
A: 如何有礼貌打断别人说话?
Sorry, I interrupted you. You were saying…? 对不起，打扰你一下。你是说……
Please go on… 请继续
Sorry, Could you repeat again?抱歉，能重复一下吗?
After you…你先说
I’m sorry, but could you speak up a little? 对不起，你能说得再详细点吗?
I didn’t quite hear that, sorry, can you say that again? 我没怎么听清楚，你能再说一遍吗?
I didn’t catch that last bit. Can you say it again please? 最后一点我没听清。能再说一遍吗?
B: 你有一些问题，如何表达?
Am I to understand that… 我能……这样理解吗?
Sorry, but just to clarify…对不起，我只是想澄清下……
So, what we’re saying is…所以，我们现在的意思是……
C: 赞同别人想法，怎么说?
That’s an excellent point [person’s name], I totally agree with you on that.
XX，你的观点很棒，我完全同意。
Okay, I think we are all on the same page here…好了，我想大家的想法都统一了。
Yes, I get what you’re saying…是的，我明白你的意思
D: 不赞同别人，如何反驳?
I’m sorry but I think you may have that slightly wrong…不好意思，但我觉得你讲的有点问题。
From our perspective, it’s a little different. Let me explain. 从我们这边来看，情况可能不一样，下面我们来解释下。
Well, yes and no—can I tell you how we see it? 嗯，我们既赞成，也不赞成，我能具体讲讲我们的想法吗?
优质英语培训问答知识库
