天赋异禀英文美句

believed在这里是指被动are born 也是被动 born就是动词的过去分词表示出生。翻译过来的意思就是：“天生我才必有用”这一名言被大家所信服着。 这是我的理解，希望有所帮助

talent的用法及短语有很多，具体关于talent的用法如下：

一、talent单词释义

二、talent的用法

三、词形变化

四、相关短语

五、词义辨析

ability，capacity，capability，genius，talent，competence，faculty，gift，aptitude这些名词均可表示人的“能力，才能”之意。

六、双语例句

一、talent的中文意思

1.天才、天资、天赋；2.才能、才干；3.有才能的人，人才；4.演艺界明星（如演员、模特、表演家等）；5.（俚语、总称）本地美人、当地尤物；6.（赛马等的）老赌客；7.（商业）内行；8.性情，脾气；9.塔兰特（古代巴勒斯坦和叙利亚的重量单位）。

二、talent的用法

talent是名词，因此可以做主语、宾语，接在动词或介词后面

三、词组

talent for天才；有…的天赋

talent development人才开发；才能发展

talent show才艺表演会；业余演出比赛

talent education才能教育

artistic talent艺术才能

talent pool人才库

四、双语例句

All of this with only natural talent.

所有这一切只在于他的自然天赋。

If you have talent , you can do anything .

只要你有人才，你可以做任何事情。

The nature gives us some talent, so we should develop it.

大自然给了我们一些天赋，所以我们应该将它发展。

In this fable are represented the dispositions, and the fortunes too, of those persons  who from consciousness either of beauty or some other gift with which nature unaided by any industry of their own has graced them,  fall in love as it were with themselves.很多人读後半句呀，读得比较乱。每次咱们的散文课， 其实我备课需要花得时间比较多一些。因为 我需要去猜测， 大家在读得时候，什麼地方会出问题。 ( 你知道吧。)而在上课的时候，就必须把这个， 大家会出问题的地方讲清楚。那麼， 既然我已经找到了， 哪些地方会有问题， 所以希望你听好这句话。 一开头比较简单，他说，In this fablefable，什麼意思呀? ( 这个不难吧。)寓言。在这个寓言中呢，are represented，注意， represented 不是代表， 不要翻译成代表。中文的翻译，这个寓言中呢， 描写了一种人的dispositions   人的性情。 这个寓言当中阿， 描述了 人的某些性情，或是某些气质。 以及， 这种人呢，他相关的命运。 各位迅速找一下，命运是哪一个字阿?Very Good你看， 那个故事不就讲了， Narcissus这个，特别自恋的， 这个，这个，美少年，对吧。他的性情和他的命运吗。 这都不难。再往下， of those persons  讲了这样一些人。 注意，後面是难句了。看定语从句，阿。 我们读慢一些。你在学英文的时候， 特别学散文的时候，我问各位，几个问题，阿。 第一个问题，给你十秒钟，你看一下，who 後面，引导一个定语从句，对吧。 而，从句中， 一定要有一个动词，对不对。 第一个工作，给你十秒钟找， who 後面，那个动词是哪一个?who from consciousness eitherof beauty or some other gift with which nature unaided by any industry of their own has graced them, fall in love as it were with themselves.在公屏告诉我。 有人说 gift ， 请问 gift ，能做动词吗? gift，不能做动词。( 我们B班的牧童同学，   人家第一个说对了。) 哈恩。( 笑 )应该是後面的，fall in love 各位，fall in love 这个是动词。所以呢，有这样一些人，这些人， fall in love as it were with themselves其实，阿，注意听，阿， 咱们各位，先看最後那几个字，___fall in love as it were with themselves中间， 希望你， 如果有那个课件在旁边的话， 在课件画一个括号。 括一下，as it were。as it were是个短语， 可以把他，作， 插入语的。 如果你忽略，这个，as it were 的存在， 後面就说，这批人阿， fall in love as it were with themselves                                                          ▉                      ▉ ▉ ▉ ▉ ▉ ▉ ▉ ▉ ▉ ▉ ▉ ▉ ▉ ▉ ▉ ▉ ▉ ▉ ▉                       ░ ░ ░ ░ ░ ░ ░ ░ ░ ░ ░ ░ ░ ░ ░ ░ ░ ░ ░                                                           ░这个是从句的骨干。 叫，___ fall in love with themselves中间， 插入的那个， as it were， 是， 彷佛的意思。这，第一个难点。 听明白了吗? 这点，听明白，敲一， 我再讲第二点。 好。 第二点，恩阿。 第二点，第二点介词用法，看一下。from something       from = ?( from 等於什麼呢? ) 你有笔和纸，记一下，from = out of( from 等於 out of )有人说，这还用记吗? 我早知道。 但，我想跟你说得是，经常可以表示中文，叫， 或者，叫，为什麼，会， fall in love with themselves ?因为， 他们意识到了， 自己的什麼什麼，是这个意思。( 各位迅速找一下，   现在就好看了吧，   意识到   是哪一个字，阿? )对了， 因为他们自己知道， 知道什麼呢? 知道，他跟一般人不一样。什麼优势呢?两种可能， 一种， 特别有优越感的人，阿， 不外乎两种优势。这种人，他自然会有一种，优越感。那麼， 还有一种情况， 长得不那麼美丽或者不那麼英俊。 但，什麼样的天赋呢? 最後一个环节， 看天赋後面的定语从句。with which nature unaided by any industry of their own has graced them说，这个天赋，阿， 是，造化，上苍，赐给他们的。 我想跟你说得， 是， 造化，上苍， 叫，___ nature 对吧。那麼，那个， 赐给，赐予，是哪一个字阿? ( 那个，动词，上苍，赐给，他们 ) 对了， 应该，是，___ graced赐予。赐予他们这样的天赋。而，这中间呢， 不需要，他们自己任何的努力。 这中间，插入了一个短语， 你可以再记一下，叫，___* industry means hard work *   industry，表示努力的意思。不需要自己付出努力， 上天，就给他们这样的天赋。所以， 整句话，我带你，再顺一遍， 先，把，这个难句，看懂，阿。看一下，第一，说， 有这样一批人，什麼人呢? 这批人呢，他们特别的迷恋自己。 关键在於，谓语动词，fall in love as it were with themselves第一点。第二点， 你要明白， 在句子间有那个，as it were， as it were = as though彷佛。彷佛他们很迷恋自己。 这，第二点。那麼， 第三点， 他为什麼迷恋自己?他，讲 一个原因 。 但， 这个原因，阿， 他是一个介词，来表现的。 刚刚重点讲了，这个介词是哪一个阿? 是，from，对吧。因为， 他们，意识到了， 自己很美丽，或者，自己有天赋。 而，这个天赋呢， 不是他通过努力换来的， 叫，___ unaided by any industry而，是，上苍，赐予他的， nature grace them with a gift 是这个意思。这回看明白了吗? 如果，你真懂了，敲一。 我们後面做展开了，好吧。( 对，   这才是真正有成就感的事情。   对吧。好了，下面。)这句话， 恩，难句呢， 一般 我们都会把他翻译成中文，对吧， 我会跟你去，分享一下我的翻译。 ( 这个中文呢，翻得比较，简单一些)   我 (齐文昱老师) 这样翻的。无须勤勉努力， 而容颜俊美， 或天赋异禀者，多喜顾影自怜。 其性情与命运之描摹，尽皆於此。  Translated by @   齐文昱老师（新浪微博）这样来翻，就整句话了。正好语序是倒过来，对不对。 那个， 描摹，尽皆於此 就是，那个，___ In this fable are represented然後，你从中文，从後往前看， 性情与命运，对不对，然後，前面呢， 无须勤勉努力，unaided by any industry 那麼， 容颜俊美呢，就是，他们有，beauty 。 天赋异禀，就是，gift 。而，这个中文的，天赋， 不就是， nature grace them with a gift 那麼， 多喜顾影自怜，就是，他们经常会 fall in love as it were with themselves 那麼， 这个呢，就可以和 那个，英文， 然後，这样去，对应在一起了。注意一下， 中文裏面， 顾影自怜的 这个，怜，这个字，阿，怜，不是，可怜，同情的意思，阿。所以，这是， 我们，在文章中的第三句话的讲解。 各位没有问题了吧， 没问题之後，敲一， 我们看後面句子，好吗。.- - 图片来源 : The Very Best of Enya