飞龙在天了
Dear Sir， I‘m sorry that I have to ask for a leave because I have been ill.I want to go home and return two days later.I hope that you can do me the favour. yours xiaoming
中国作家林建
Dear Mr.Smith： Today I'm writing to you to ask for a three-day leave from 24th，for I have caught a bad cold，which has to go to the hospital.So I'm sorry for causing so much inconvenience to you.But I have completed almost all parts of the work.I hope you can approve my request. Yours sincerely Wang Li
smiley0603
I'm Wangli.I can't go to school today because my leg was injured.Yesterday when I pick apples I accidentally fell down from the ladder and injured my leg.It's not too bad.But the doctor asked me to rest for two days.So I asked for two days leave.Hope you can approve.
最後放縦
英文请假条written request for leave。
英文请假条范文如下：
Dear Mr/Ms Wang：
I was unable to come to 1st and 2nd period today.Due to the rain yesterday, I was wet and had temperature at night. The doctor adviced me to rest for several days and after my recovery, I will attend school as soon as possible.
I am sincerely sorry about the inconvenience. However, I would like to have your permission. Also, afterwards I would phone you and theres the certificate by the doctor.
翻译
尊敬的王先生／小姐：
今天我没能来上第一节和第二节课。由于昨天下雨，我浑身湿透，晚上发烧。医生建议我休息几天，康复后，我会尽快上学。
对于给您带来的不便，我深表歉意。然而，我想得到你的允许。还有，之后我会打电话给你，这是医生的证明。
飞翔25874325
NOV.18thDear Mr.Huang. I got a bad cold beacause there was a heavy wind while I wore a little yesterday .Today morning I felt terrible and my mother found that I had got a fever,so she took me to see a docor and the doctor advised me to stay in bed and have a good rest.I have to ask you for two days of sick leave.I hope you can permit it .Thank you very much. Yours truly. XieKai 因昨天刮大风，自己穿的衣服又少患了感冒。今天早上觉得不舒服，你母亲发现你发烧(get a fever），便带你去看了医生。医生说你需要卧床休息2天，特向黄老师请假。
