爱美食的NANA
obsessiveness n. 妄想obsessivenessThose born with this aspect usually have great strength of reserves, but need to be wary of obsessiveness and self-restraint that borders on unnecessary self-sacrifice.在这相位下出生的人通常有极大程度的自制力,但也必须小心那些为了几乎是没必要牺牲而导致的执念及自我管制。
岁月若如世
英语和中文并不是一一对应的,很多词(尤其是历史比较长,和中国文化密切相关的词)都没有准确的英文对应。执念这个词我曾经和一个美国朋友讨论过,最终也没有答案。下面是我个人理解:a persistent and unchangeable mind一个词的话:obsession(webster dictionary解释:: a persistent disturbing preoccupation with an often unreasonable idea or feeling)不过这个词更偏重对某事痴迷,着魔,感觉和执念还是不太一样。坐等高人给出更好的答案吧。
张先生899547
1、挚爱Sunsgne、执念Sunsgne 2、左瞳Remnant、右眸Remnant 3、Northharbor北港、SouthBay南湾 4、Princess公主、Knight骑士 5、Flies荏苒、Wasted蹉跎 6、ゆ流苏forget、ゆ褐瞳cutey 7、骚不过money、贱不过biaozi 8、green♀man、red♂woman 9、haveyounow陪伴、haveyounow疼爱 10、ofthewings、sidewings 11、moon(月亮)、sun(太阳) 12、l°tatrium左心房、r°ventric右心房 13、寂寞。Ⅱlonely、洫暗。Ⅱlonely 14、小淡定calm、小激动calm 15、冷温柔°triste、失眠梦°triste 16、软妹sama、硬汉mam 17、余存°dstiny、温存°dstiny