单位证明英文翻译

Letter of CertificationTHIS IS TO CERTIFY THAT the General Manager of our company, Mr./Mrs. WANG [ ], Identification Number [ ], is working at Shenzhen Goldsand Investment Development Co., Ltd. and was in his/her position for two years and six months in total. His/Her annual payment with bonus was RMB300,000 (Said RMB THREE HUNDRED THOUSAND)in total.Shenzhen Goldsand Investment Development Co., Ltd.June 10, 2014中文的“特此证明”英文是没有完全对应的，英文的只有this is to certify that...置于句首，以表达了特此证明的含义。所以“特此证明”四个字在末尾没有体现。谢采纳。

Jun.04, 2013To Whom It May Concern,This is to certify that Mr Gao Qiu is currently a member staff of our company. He has been working with us for 25 yars. He is currently the vice general manager of PianPian Electrical Equipment Trading Co. Ltd of Kaifeng city, Henan province. His cueently monthly pay is of 18,000 RMB. As far as we are aware that his income is enough to undertake the travel expense of his daughter to Germany.For further details with regard of Mr Gao's personal background, I am pleased to be contacted.Huizong SongGeneral ManagerPianPian Electrical Equipment Trading Co. LtdTelephone:008637898765432Fax:008637898765433

to show a certificate of an organization

certificate of employment Hereby certify XX 名字， identity card number ：身份证号 ，since xxxx年 to xx年 working in our factory as a 职位 ！ RegardsXXX

CertificateName：XXGender: MaleID No.： Passport No.： Title：Director for DesigningMonthly Income：RMB45000Reason to France：Participating PV Exhibition. Our company is responsible for all his costs during his stay in France.Company Address：XXContact Person：XXTel.：XXHere to certificate.XXCompany：General Manager：XXSignator：Aug. 29, 2009