问候老人的英文

堆高于岸

已采纳

最好是祈使句，Wish you.开头。我原来给我的英语老师写了一次，就是写的Wish you.这样写是可以的。但是只限于外国人或者会英语的人哦。因为长辈如果不懂英语的话，会认为you是“你”的意思，有些不礼貌。能帮到忙吗

问候老人的英文

206 评论（15） 2小时前发布

meiguihualei

长辈的话，应该对于英文什么的都不是很熟悉；其次，you并不包含中国的‘您’的意思，重视感觉上有些不够尊敬长辈，毕竟中西文化不一样的。

313 评论（14） 8小时前发布

苦瓜老太婆

在英语的表达中，通常不区分长辈和晚辈，这是由美国的文化所致。所以，一般的问好都可以用。比如：HiHelloNice to meet youGlad to see youHow are you都可以用

188 评论（14） 12小时前发布

爱在身边111

Dear grandpa, (信前)XXXXXXXPlease convey my regards to XXX.With love,XXX (你自己的名字)

241 评论（15） 12小时前发布

酸甜苦辣咸丫头

我感觉，会的。即便是长辈知道wishing you 的意思，那么你又没有感觉有一点生疏的呢，在中国的传统文化来说，尊老爱幼，既然是问候长辈，还是用中文的好。哪怕就是福如东海，寿比南山的。还有就是，如果长辈不懂意思的话，那样就会拉远与长辈的距离。你认为呢？

266 评论（9） 12小时前发布