淅沥的英文

the intermittent rain不明白可以追问我，满意的话请点击【采纳】

Outside the window,the spring rain went pitter-pattering. 这就是标准答案，不信你可以用百度在线翻译翻译一下，与你说的差不了多少..

淅淅沥沥：象声词，形容轻微的风雨声、落叶声等。

淅淅沥沥

拼音： 【xī  xī  lì  lì】

解释： 象声词，形容轻微的风雨声、落叶声等。

出处： 清·曹雪芹《红楼梦》第45回：“这里黛玉喝了两口稀粥，仍歪在床上，不想日未落时天就变了，淅淅沥沥下起雨来。”

造句： 今天又淅淅沥沥地下起雨来了。

近义词： 淅零淅留

用法： 作定语、状语；用于象声

英文： rustle of falling leaves,snow and rain

象声词,形容轻微的风雨声、落叶声等.淅沥的叠词（多形容春雨或秋雨）.液态物质不断下垂貌.多为听觉形象,所绘之境极富诗情画意. 读音： xī xī lì lì，一般指小雨落下的声音。《红楼梦》第四五回：“不想日未落时，天就变了，淅淅沥沥的下起雨来。” 洪深 《走私》：“窗上淅淅沥沥，是雨点打在玻璃上的声音。” 冯德英 《苦菜花》第十一章：“雨小些，但还是淅淅沥沥地下着。”

Outside the window,the spring rain went pitter-pattering.

淅淅沥沥读音： xī xī lì lì，一般指小雨落下的声音淅淅沥沥。贴吧中含义是象声词，表示说完话后发出一种类似风雨声、落叶声、物体擦动声的声音。1 释义象声词，形容轻微的风雨声、落叶声等。淅沥的叠词（多形容春雨或秋雨）。 液态物质不断下垂貌。多为听觉形象，所绘之境极富诗情画意。2 解释 淅淅1.象声词，风﹑雨声。2.象声词，物体擦动声。3 .畏风貌。沥沥 : 〈书〉象声词，多形容风声或水声。例如，泉声～；风吹～有声。