星耀夜阑
直梯：elevator和lift都能表示直梯。〔辨析〕可载人或物，通常设在高层住宅、办公楼等中。
扶梯：escalator。
〔辨析〕An escalator is a moving staircase on which people can go from one level of a building to another. 自动扶梯是一种移动的楼梯，人们可以在楼梯上从一个楼层到另一个楼层。
生活中常见的电梯有直梯和扶梯，两个工作性质一样但工作方式不同。大型商场中扶梯较为多见，其中也有直梯，在商业大厦写字楼住宅区一般都为直梯。
扩展资料
英语中各种梯的表达
1、Yistairs 楼梯
2、Stepladder 活梯
3、Passenger Lift 客梯
4、Cargo Lift 货梯
5、Freight Elevator 货梯
6、Elevator (Guest only) 载客专用电梯
参考资料：百度翻译 - elevator
樱花龙女
教英语11年、念汉字10年、在中国住6年的外国人说：Lift, elevator（直升电梯）Escalator（汉文不知怎么说，不过也是上下的，不过不是直升，地铁和百货广场能找到那种）, travellator （视平面的，在机场能找到的那种）
搁小浅671
【词目】：电梯【英文翻译】：elevator; lift; electrical lift; electric elevator; 【拼音】：diàn tī【解释】：建筑物中用电作动力的升降机,代替步行上下的楼梯【英文例句】：她还常常观看回放电梯决策过程的计算机模拟程序。Her work often involves watching computer simulation programs that replay elevator decision-making.
