五四广场英文

May Fourth Square depends on the Qingdao Municipal government office block, south near Fushan bay, total area 10 hectares.May Fourth Square the great May 4th Movement of 1919 blasting fuse acquire fame because of Qingdao for the Chinese modern history in, intend to bring honor to 54 patriotisms to drive the people work hard for the prosperity of the country, to greet the new century the arrival.May Fourth Square minute north and south two parts, distribute in the axle wire the municipal government office block, the implicit eruptive fountain, the lattice eruptive fountain, "May Wind" the sculpture, the marine hundred meters eruptive fountains and so on the rich rhythm unfold gravely, solid, the vigorous upward grand scenery under, serves as contrast in the big area scenic forest is fuller of vitality, fill modern breath.The square main body sculpture "May Wind" the height 30 meters, the diameter 27 meters, use the screw upward steel body structure combination, soars “the wind” take the pure neat modelling element arrangement combination as revolving the modelling, has fully manifested the national strength which the May 4th Movement of 1919 anti-imperialism and antifeudalism patriotism main key and makes widely known soars.May Fourth Square plant disposition take the four seasons Chang Lv cold season lawn as the main tuning, by young Long cypress, gold leaf female loyal, turtle early Chinese ilex, group charts and so on purple Ye Xiaobo, abundant flowered rosa indica, constitution rich modern botanical garden breath big color block colored belt, flowers and trees embellishments and so on among pine and cypress, albizzia julibrissin, Chinese star jasmine, merges into one organic whole organically with the main body sculpture and the sea day natural environment, forms the garden area luxuriantly for the grand scenery.May Fourth Square symbolic sculpture “May wind”, by the screw rise wind modelling and the fiery red color, manifested “the May 4th Movement of 1919” to oppose imperialism fully the national strength which, the antifeudal patriotism main key and made widely known soars.In the opposite sea has may spurt in the height hundred meters water the eruptive fountain, the entire scenic area atmosphere appears tranquilly elegant, comfortable auspicious.Here has become one of new century Qingdao's symbolic landscapes.五四广场北依青岛市政府办公大楼，南临浮山湾，总占地面积10公顷。五四广场因青岛为中国近代史上伟大的五四运动导火索而得名，意在弘扬五四爱国精神激励人们奋发图强，迎接新世纪的到来。五四广场分南北两部分，分布于中轴线上的市政府办公大楼、隐式喷泉、点阵喷泉、《五月的风》雕塑、海上百米喷泉等富有节奏地展现出庄重、坚实、蓬勃向上的壮丽景色，在大面积风景林的衬托下更加生机勃勃，充满现代气息。广场主体雕塑《五月的风》高30米，直径27米，采用螺旋向上的钢体结构组合，以单纯洗炼的造型元素排列组合为旋转腾升的“风”之造型，充分体现了五四运动反帝反封建的爱国主义基调和张扬腾升的民族力量。五四广场植物配置以四季常绿的冷季型草坪为主调，以小龙柏、金叶女贞、龟早冬青、紫叶小檗、丰花月季等组图，构成富有现代园林气息的大色块花带，松柏、合欢、耐冬等花木点缀其中，与主体雕塑和海天自然环境有机地融为一体，形成园区蔚为壮丽的景色。五四广场标志性雕塑“五月的风”，以螺旋上升的风的造型和火红的色彩，充分体现了“五四运动”反帝、反封建的爱国主义基调和张扬腾升的民族力量。对面海中有可喷高百米的水中喷泉，整个景区的氛围显得宁静典雅、舒适祥和。这里已成为新世纪青岛的标志性景观之一。