芳宝女郎
1、英文
The novel depicts a thousand gold among the five waiting girls of the squire Bennet. The protagonist is Elizabeth, his second daughter.
She met Darcy at the dance, but she heard that he was arrogant and had been rejecting him.
After a lot of setbacks, Elizabeth relieved her prejudice against Darcy, and Darcy put aside his arrogance, and the lover was married.
This work, based on daily life and the content and artificial writing methods of anti-sentimental novels popular in the society at that time.
vividly reflects the conservative and blocked life and human feelings of the British townships from the end of the 18th century to the beginning of the 19th century.
It has been adapted into movies and TV dramas many times.
2、翻译
小说描写了小乡绅班纳特五个待字闺中的千金，主角是二女儿伊丽莎白。她在舞会上认识了达西，但是耳闻他为人傲慢，一直对他心生排斥，经历一番周折，伊丽莎白解除了对达西的偏见，达西也放下傲慢，有情人终成眷属。
这部作品以日常生活为素材，以反当时社会上流行的感伤小说的内容和矫揉造作的写作方法，生动地反映了18世纪末到19世纪初处于保守和闭塞状态下的英国乡镇生活和世态人情。并多次被改编成电影和电视剧。
扩展资料：
主要人物介绍：
1、伊丽莎白
班内特家的二女儿伊丽莎白是这个家中最富智慧和最机智的人。伊丽莎白是本部小说中的女主角，也是英国文学中最著名的女性角色之一。
她有许多值得钦佩的地方，正如小说中说的她可爱、聪颖、能和任何人优雅的交谈。她的诚实、优雅、富有智慧让她能够从她所属的社会阶层的低俗、无聊中脱颖而出。
然而，她犀利的语言和过早的对别人定论也导致了她的迷茫。伊丽莎白不是一个低俗的母亲和一个冷漠的父亲的复制体，也不是几个行为荒诞姐妹的结合体。
更不是势力的女性的缩影，当她渐渐的看到达西先生高贵的品质的时候，她才发现自己对达西先生的错误认识。
2、达西
达西先生是一个富有、殷实、潘伯雷庄园地主家的儿子，也是伊丽莎白的男伴。他的出身高贵、物质财富财富丰富，但过于的骄傲和过于的看重自己的社会地位。
他的傲慢使得他在开始的时候给伊丽莎白留下了不好的印象。伊丽莎白的拒绝使得他谦逊了起来。尽管伊丽莎白对他很冷漠，但是达西还是表达了他对伊丽莎白不懈的倾慕，证明了他对伊丽莎白的爱。
狂睡不醒
《傲慢与偏见》讲述了班纳特家族几个女儿简、莉迪亚、夏洛特和伊丽莎白各自的爱情婚姻故事。其中简和宾利一见钟情，但是两个人都不是主动的性格，始终藏着掖着不捅破那层窗户纸，导致产生了一些误会，但幸好最终还是以美满的婚姻结尾;夏洛特和柯林斯是世俗婚姻的典型，实际、讲究条件合适过日子，夏洛特求一份安稳的生活，柯林斯则希望有个能干的贤内助;莉迪亚和威克姆尝到轻佻、放荡和纵欲的苦果，为年轻时的冲动付出了代价;伊丽莎白和达西，一开始互不待见，经过一段时间的相互了解和考验，最终结出了爱情的结晶。在小说中，简和伊丽莎白都得到了各自想要的爱情，夏洛特不求爱情，莉迪亚只是一时的爱慕虚荣，这其实就概括了四种不同类型爱情和婚姻。作者选择了达西和伊丽莎白的爱情故事为主线，表达了自己的爱情观和婚姻观，也将现实主义充分渗透到作品中。除此之外，作者简·奥斯汀还十分擅长用细腻生动、诙谐幽默的语言来描写人物和场景，兼之句法结构颇具艺术性，更增添了作品的吸引力。来源：青年文学家
长颈鹿之迷
傲娇的英文：傲娇常解释为外冷内热、蛮横娇羞、恶娇、娇蛮或嗔羞，指“平常说话带刺态度强硬高傲，但在一定的条件下害臊地黏腻在身边”的人物，主要是常用于恋爱型态的词汇。 1.tsundere（来源于日语） 2.proud pussy
yingyingwp
《傲慢与偏见》的主要内容她在舞会上认识了达西，但是耳闻他为人傲慢，一直对他心生排斥，经历一番周折，伊丽莎白解除了对达西的偏见，达西也放下傲慢，有情人终成眷属。《傲慢与偏见》描写中产阶级男女的爱情与婚姻。在奥斯汀之前，18世纪后期的英国小说中有一股女性感情潮流，充满伤心流泪的感伤情调和为忧郁而忧郁的嗜好。《傲慢与偏见》克服了这种倾向而接近于现代生活。
《傲慢与偏见1995》百度网盘高清免费资源在线观看
链接：
根据简·奥斯汀同名小说改编。伊丽莎白·班纳特(凯拉·奈特丽 饰)出身于小地主家庭，有四个姐妹，母亲班纳特太太整天操心着为女儿物色称心如意的丈夫。新来的邻居宾格来先生和他的朋友达西（马修·麦克菲迪恩 饰）打破了她们一家人单调的乡村生活。宾格来和伊丽莎白的姐姐简·班纳特互生情愫；达西对善良聪明的伊丽莎白产生了好感，而伊丽莎白却对达西不可一世的傲慢心存偏见，不接受他的感情。
年~you(yu)
小说描写了小乡绅班纳特五个待字闺中的千金，主角是二女儿伊丽莎白。
她在舞会上认识了达西，但是耳闻他为人傲慢，一直对他心生排斥，经历一番周折，伊丽莎白解除了对达西的偏见，达西也放下傲慢，有情人终成眷属。《傲慢与偏见》描写中产阶级男女的爱情与婚姻。在奥斯汀之前，18世纪后期的英国小说中有一股女性感情潮流，充满伤心流泪的感伤情调和为忧郁而忧郁的嗜好。《傲慢与偏见》克服了这种倾向而接近于现代生活。她在小说中运用喜剧的手法表达对生活的严肃批评，探索女主人公从恋爱到结婚中自我发现的心理过程。女主人公和达西的婚姻是作者颂扬的“为天下有情人树立一个榜样”的幸福婚姻。
《傲慢与偏见》最初的书名叫《第一印象》，看中文其实看不出来有些含义，还是看英文吧
《第一印象》或者《初次印象》，the first impression，是达西留给伊丽莎白的第一印象，这个人很傲慢。不管是在电影里还是BBC拍的剧里，这个镜头还是比较经典的。之后情节继续发展，这个印象才逐渐改变。
《傲慢与偏见》是之后改用的书名，pride and prejudice，首先修辞上这个书名压了头韵，英文叫alliteration，英文名读起来很上口。其次，这个名男女主都关照了，傲慢pride指达西，偏见prejudice指伊丽莎白，这是通常性的理解。其实仔细读读这个书，我更觉得其中的傲慢和偏见是双向的，更像是两个人都是傲慢的，同时对对方有偏见，随着接触更多，两个人的态度都在慢慢改变。
这本书没有资格像其他名著一样被推荐给别人，但我实在无法理解为什么有人一直吹这本书以及这个作者。
看的书不多，唯独觉得这一本没趣，情节老套，人物形象我也不喜欢，出彩的地方莫不是书名：哇塞，两种人类的品质，听上去就好厉害啊，肯定是本好书！
实际上它除了名字真的没什么出彩的地方，说是文学不那么文学，说是文化又谈不上文化，就因为作者是个那个年代的女作家，那时候已经有商业包装了，并且效果真的不错！
如果题主真的想看，我们的《红楼梦》要比这本歧视与自矜之书强多了。如果你仔细体会，你会发现这个女人完全就是凭着自己有些文化在yy,给人的感觉极为糟糕。如果她不是在反讽的话，那她人格就确实存在些问题。
据说国外还有这个作者的协会，我是真的欣赏不来，就是觉得一个人带头吹，其他人也都想装作通晓文学的样子，于是乎这本书就火起来了。文学界之皇帝新衣非它莫属！
感谢题主给了一个机会，一个能让人畅所欲言的机会。看完这本书，真是难受的说不出话来，简直是在浪费时间好吧，去睡上一整天都比看这书强上百倍。如果真要说它给我带来了些什么，确实，也有点东西。它让我懂得了经典书目推荐也并不百分百靠谱，也让我知道了商业包装不是近些年才出现。
Dianping达人0459
《傲慢与偏见》的英文简介:
Pride and Prejudice is a novel by Jane Austen, first published in 1813.
《傲慢与偏见》是英国小说家简?奥斯丁的作品，于1813年出版。
The story follows the main character Elizabeth Bennet as she deals with issues of manners, upbringing, morality,
education, and marriage in the society of the landed gentry of early 19th-century England.
小说从主人公伊丽莎白?班内特的视角出发，描述了她在19世纪早期英国地主乡绅贵族的社里会处理关于礼仪、养育、道德、教育和婚姻的问题。
Elizabeth is the second of five daughters of a country gentleman.
伊丽莎白出生于一个向下绅士家庭，是家里五个女儿中的次女。
Though the story is set at the turn of the 19th century, it retains a fascination for modern readers,
continuing near the top of lists of 'most loved books' such as The Big Read.
虽然这本书的设定是在19世纪初期，它依旧吸引着无数当代读者，持续出现在The Big Read榜单“读者最钟爱的书籍”榜单的前列。
It has become one of the most popular novels in English literature and receives considerable attention from literary scholars.
这部小说成为英国文学史上最受欢迎的小说之一，博得了诸多文学学者的注意力。
Modern interest in the book has resulted in a number of dramatic adaptations and an abundance of novels and stories imitating
Austen's memorable characters or themes. To date, the book has sold some 20 million copies worldwide.
由于当代读者的热爱，这本小说发生了巨大的变动，衍生出了诸多小说和故事效仿简?奥斯丁塑造的深得人心的人物和主题。至今，这本书已经在全世界销售了2千万本。
扩展资料：
创作背景
《傲慢与偏见》是奥斯汀最早完成的作品，她在1796年开始动笔，取名叫《最初的印象》，1797年8月完成。她父亲看后很感动，特意拿给汤玛士·卡德尔，请他出版，但对方一口回绝，这使得他们父女非常失望。
于是简·奥斯汀着手修订另一本小说《理性与感性》。1805年她父亲去世后，奥斯汀太太带着简和她姐姐卡珊德拉搬到南安普顿。
直到1809年定居在乔顿城其兄爱德华的汉普夏庄园之后，简·奥斯汀才再度认真提笔。《理智与情感》修订后她自费出书，销路不错。于是她重写《最初的印象》，改名叫《傲慢与偏见》。
优质英语培训问答知识库
