走神英文

be absent-minded 是正确的

I was being mindless. 脑袋空白,不注意.I was being abstracted. 心不在焉.如果不是想翻译成"我刚刚走神"的话,就把being去掉好了.

absent-mind

I HAVE GONE GOD我 走神了

be absent-minded in class上课“走神”够标准的！

sb can't concentrate on the lessons

走神 [词典] distracted; absent-minded; [例句]贾维斯发现自己走神了。Jarvis found his attention wandering分别 [词典] part; leave each other; distinguish; differentiate; [例句]他们已分别多年了。They were parted for years.