• 回答数

    8

  • 浏览数

    229

金凤吉祥如意
首页 > 英语培训 > 桂花英语

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

claire小雨

已采纳

osmanthus

桂花英语

311 评论(8)

azaarsenal

幸福广泛膝盖骨豆腐干

230 评论(10)

迷茫老男人

桂花: 1. (n) famous fragrant tiny white flowers produced on a osmanthus bush2. osmanthus3. sweet osmanthus4. [Latin] Osmanthus fragrans

91 评论(14)

家军小太郎

有的,may flower,其他比较专业的还有Sweet Osmanthus Flower和fragrans 其实我个人认为,是最开始翻译的人想找对等的翻译但是没有,于是就拿了相近的植物的名字来命名,关于may flower的英文解释如下:may flower n.1. the ship in which the Pilgrim Fathers sailed from England to Massachusetts in 16202. low-growing evergreen shrub of eastern North America with leathery leaves and clusters of fragrant pink or white flowers由解释二可以知道这种北美版的桂花源自北美的东部开着粉红和白色相间的花。。但是你一说may flower,英美国家的人就都知道是桂花了,估计已经约定俗成了

116 评论(10)

恩恩慧慧

Osmanthus

317 评论(8)

scropio123

桂花(学名:Osmanthus fragrans,英文昵称"Sweet Olive"),又名“月桂”、“木犀”。桂花醪糟金桂(Osmamthus fragrans var. thunbergii):金桂花朵金黄,气味较淡,叶片较厚。银桂(Osmanthus fragrans var. latifolius):银桂花朵颜色较白,稍带微黄,叶片较薄。丹桂(Osmanthus fragrans var. aurantiacus):丹桂花朵颜色橙黄,气味浓郁,叶片厚,色深。四季桂(Osmanthus fragrans var. semperflorens):四季桂别称月月桂。花朵颜色稍白,或淡黄,香气较淡,叶片薄。长年开花。来源:维基百科

80 评论(12)

养啥啥不活

桂花preserved petals of sweet osmanthussweet osmanthusroselleflower of sweet osmanthus

206 评论(8)

爆米花也是花

桂花口语化的可以说:may flower,其它的说法还有:Sweet Osmanthus Flower和fragrans。

例句:

1、This research is a part of the subject on International Registration Authority of Osmanthus fragrans Cultivars, O.

本研究是“申报桂花品种国际登录权”课题的后续部分。

2、Osmanthus fragrans and opened in August, osmanthus open to happiness.

八月桂花遍地开,桂花开放幸福来。

3、The cold dew watering the may flowers quietly.

冷露无声湿桂花。

相关句子:

①Sweet fillings are made of sugar, Walnuts, sesame, osmanthus flowers, rose petals, or jujube paste etc.

甜馅可以由糖,胡桃,芝麻,桂花,玫瑰花瓣,或者枣泥做成。

②Autumn, the sweet - scented osmanthus trees, each leaf in gently.

秋风中, 桂花 树上的每一片叶子都在摇曳着。

③This is my favorite sweet - scented osmanthus trees, strong, beautiful sweet - scented osmanthus trees.

这就是我喜欢的桂花树,坚强,美丽的桂花树。

314 评论(13)

相关问答