流浪停吗
sherryisanid讲得很对，本来应该是研究院里面设几个研究所，实际上有的就是研究所的规模，打肿脸充胖子，就像xx学院翻成英文都用university来冒充。国外没那么多级别，要不就是Academy，学术性强一些，可翻成研究院、科学院。
linkaixinlang
一、大学里的院系用institute
二、短语搭配：
research institute研究所；研究院；研究机构
confucius institute孔子学院
national cancer institute国家癌症研究所；全国癌症研究所；国家癌症研究院
film institute电影协会；电影学院；电影研究院
institute system学会制度；学院制管理；组织体系
三、例句：
1、He had never been very active in the affairs of the Institute.
他向来对学院的事情不太积极。
2、The Institute was opened with the object of promoting scientific study.
那所学院开办的目的是为了促进科学研究。
3、We plug into the research facilities available at the institute.
我们接入了学院的研究设施。
